Hurdy-gurdy Mailing List - January 2002Our deepest thanks to Maxou Heintzen for this fabulous photograph, taken at Saint-Cloud near Paris in 1957 by an unknown photographer. The following are the archives of the Hurdy-gurdy Mailing List, sponsored by Alden and Cali Hackmann of Olympic Musical Instruments.
|
|||||
|
|||||
= = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 1 Jan 2002 11:22:30 -0000 From: george.swallow <george.swallow _at_ beechcottage98.freeserve.co.uk> Subject: Re: [HG] Rapottenstein course Simon Wascher Thanks for the reference. I have extracted all the details but my German is not good enough to deal with all of it. Crossing the courtyard with a warm pullover, stout shoes and a reading lamp (Schreibtischlampe) looks a bit of a puzzle. Perhaps Rob McConnell would tell us where he plugged it in! I will persevere with the decoding, as it does look interesting George Swallow = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 1 Jan 2002 11:41:30 -0800 From: Bob Mackie <rwmackie _at_ telus.net> Subject: RE: [HG] Rapottenstein course That lamp is powered by a hand crank, of course. And a dymaxion wheel to save the energy, too, maybe. Bob Mackie = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 01 Jan 2002 23:45:49 From: Tricia Postle <tpostle _at_ hotmail.com> Subject: [HG] An Introduction, from Tricia Postle Dear Hurdy-Gurdjeons, As majordomo requests: I am a poet and musician in Toronto, Canada. I have played hurdy-gurdy for fifteen years, at times fairly seriously, now less. I'm crazy about troubadour song. I'm slowly teaching myself two languages: Catalan (easy) and Arabic (not easy). I study music: qanun (a zither/dulcimer/koto/santour relative with quarter tones) and classical western voice. I don't perform enough, although I do read poetry and include music in my readings. I'd be glad to correspond about modes, notation, or troubadours; I'll try to read any romance language, although romanian might be tough. May your wheels stay true in '02! Tricia = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 1 Jan 2002 20:38:16 -0800 From: Joan <jeepstr42 _at_ uswest.net> Subject: Re: [HG] An Introduction, from Tricia Postle Hi Tricia. Did we meet at the Hurdy Gurdy Festival at Ft. flagler. Your comments about Romanian rang a bell, but that might of been another person. Welcome to you . Hearing more about the troubadours, especially those of the female sex, will be very interesting indeed.. :-) Joan D'Andrea in Seattle = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 1 Jan 2002 20:43:02 -0800 From: Joan <jeepstr42 _at_ uswest.net> Subject: Re: [HG] Also from Rob Help. Would somebody forward their copy of the pictures of Rob's Gurdy to me. I accidentally deleted it from my "Keep for the Future" folder. Waaaaaaa! Joan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 2 Jan 2002 09:57:35 -0500 From: Ginny Spindler <ginnyspi _at_ francomm.com> Subject: RE: [HG] An Introduction, from Tricia Postle Hi Tricia! MY... if you taught ur self Catalan you could go for Occitan now..Most of the most beautiful cantigas were in occitan (Bernardo de Ventadorn) and... you could visit Provenca as well as Barcelona!!!!!! How do you manage for the pronunciation? I speak French (my native language) and Portuguese ( I lived in Brazil many many years) and carried on with Spanish at work here in the US. Well now I understand and read Italian, Catalan, Galician, Esperanto,Madrileno,Castillano,Romanian and Ladino.(at a lesser level though). So you could do it too, no kidding!! I tried Breton since i sing Breton songs but i ll have to stick to the phonetics of it.. too hard like gaelic and the likes...;0((.. Ginny = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 2 Jan 2002 20:28:35 -0000 From: george.swallow <george.swallow _at_ beechcottage98.freeserve.co.uk> Subject: Re: [HG] Also from Rob Having looked at Rob's photos, I am amazed that it could all have been done in a week, even with some preparations. Could Rob tell us for those seriously interested:= 1. Did he hear any English (or American)spoken during the week?. 2. Did he ever manage to escape from the castle to look outside, and is there anything to see? (My wife wants to come too) 3. What is already done when you get there? I recollect that it took me more than a week just to make the sides of my key-box. George Swallow = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 2 Jan 2002 22:31:21 +0100 From: Wenceslao Martínez Calonge <wencesmc _at_ interacesso.pt> Subject: [HG] OT: Some nice links for Tricia Postle Hallo everybody: -a nice link with Catalonian poems. (Don't try to begin with Ausiàs March. He's hard even for Catalan speakers) http://www.intercom.es/folch/poesia -a nice link with medieval songs (mostly "oïl", but there are drops of "oc") http://perso.club-internet.fr/brassy/PartMed/Partmed.html Hey, Ginny, where's the difference between Castillian and Madrileño? Is it a punch like "Oxonian stuttering" ? Are you sure there is only "one" Ladino? ;-D Greetings, Wenceslao Martínez Calonge wencesmc _at_ interacesso.pt http://www.interacesso.pt/~wencesmc (My pages: they mix Catalan, Castillian, Portuguese and little drops of Mirandese) = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 2 Jan 2002 18:10:17 -0500 From: Ginny Spindler <ginnyspi _at_ francomm.com> Subject: RE: [HG] OT: Some nice links for Tricia Postle oops!!!!!l redundant i guess!!!LOLLLl typed too fast!! Obrigada por os links!!!! No not one ladino... but still vrey close... mostly familiar with Portugal though..nice page u got! where do u live??? Ate logo irmao!!! Ginny = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 2 Jan 2002 21:32:23 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. It is not often that a Hurdy Gurdy or a Hurdy Gurdy player gets noticed in the movies. So go out and see the new movie called "The Shipping News". If you stay to watch the end credits you will see a musicians credit for " Hurdy Gurdy Nigel Eaton" I guess if I listened to the sound track carefully again I might notice where that wonderful sound is in the movie. It must be buried in the music track. Actually the movie and the sound track are rather good. r.t. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 08:59:38 -0000 From: frank vickers <frank _at_ vickhast.demon.co.uk> Subject: [HG] Gurdy Workshops Hi folks UK news Norwich 02 - 25 to 27 January 2002 will have some gurdy workshops with Cliff Stapleton, some bagpipes with Jon Swayne, Mike York and Ian Clabburn. Loads of other workshops, concerts, dances etc... If you want more information you can visit the N02 web-site from www.vickhast.demon.co.uk or contact me off list. Frank Vickers = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 07:43:31 -0500 From: Judith Lindenau <judith _at_ taar.com> Subject: RE: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. You can see more about the movie and hear soundtrack selections at http://www.miramaxhighlights.com/theshippingnews/index.html I'd guess that's a gurdy on "Dutsi Jig". Judith = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 03 Jan 2002 16:47:25 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. Hello, I know that Nigel Eaton plays in the soundtrack of "The Name of the Rose", and I know that Matthias Loibner plays in the soundtrack of "Schlafes Bruder"/"Brother of Sleep" but in bot cases the final usage of the instruments is just samples of sound which are hardly recognized. Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 10:52:00 -0400 From: Alison Gowan <acgowan _at_ freeuk.com> Subject: [HG] Whirling Pope Joan Can some one tell who the female singer is who plays in WPJ along with Nigel Eaton? Also, does anyone know how many CDs they have put out and where they are available (in NA preferably)? Cheers, Alison = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 16:58:16 +0100 From: Melmoth the wanderer <pierre.amadio _at_ libertysurf.fr> Subject: Re: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. Hi there. > " Hurdy Gurdy Nigel Eaton" To tell it simply, this guys just rocks :) It's been some month now since i have heard one of his lp (panic at the café). And it still one of my most heard lp. I have heard he also had some stage expérience with led zepplin. Have a nice day. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 03 Jan 2002 10:56:49 -0500 From: Allan Janus <allan.janus _at_ verizon.net> Subject: Re: [HG] Whirling Pope Joan I think it's Julie Murphy: http://www.bbc.co.uk/radio2/folk/artist_database/pages/murphyjulie.shtml Allan Janus = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 03 Jan 2002 17:20:31 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] Whirling Pope Joan Hello, its Julie Murphy and as far as I know "Spin" is the only CD they have as a duo. But there are some very recomendable CDs of hers like with the band "Fernhill" and like the Solo CD "Black Mountains Revisited" which is one of my favorite CDs. You will easylie be able to find out more about her by using some search engine. Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 08:41:14 -0800 (PST) From: David Darr <dsdarr _at_ yahoo.com> Subject: Re: [HG] Whirling Pope Joan If it is Julie Murphy then I would recommend the (mostly) Welsh-language band Fernhill for which she is the vocalist. Absolutely stunning material. David ===== David Darr -- Seattle, WA. mailto: dsdarr _at_ yahoo.com = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 11:41:44 -0500 From: John Roberts <anglo _at_ albany.net> Subject: Re: [HG] Whirling Pope Joan As someone else pointed out, it is indeed Julie Murphy. She has appeared on a number of recordings, mostly for Beautiful Jo records in Oxford, http://www.bejo.co.uk/bejo/html/welcome.htm most notably in the group Fernhill, also featuring her husband (sorry, guys, at least I _think_ they're still married), Welsh bagpiper Ceri Rhys Matthews, and accordionist Andy Cutting. As far as I know, WPJ was a one-off. JR = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 11:44:56 -0500 From: Ginny Spindler <ginnyspi _at_ francomm.com> Subject: [HG] nigel eaton Yes he recorded with Jimmy Page "quarter"" awsome! I knew him with Blowsabella in the 80's doing some great puppet show as well did nt he win some contest at saint chartier some 10years ago?? nice chap at any rate Ginny = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 11:06:13 -0800 From: Bob Mackie <rwmackie _at_ telus.net> Subject: [HG] Blowzabella CDs available in Canada Hi all, At A & B Sound online (www.absound.ca) Blowzabella has four CD's listed. They are all subject to special order, although "Vanilla" seems to in stock, judging from the more complete discography available. Vanilla samples sounded rather jammish and complex, (or rather if you will, confused) which is not a bad thing. Which one of the following CD's has the best cuts of Nigel Eaton? Artist Title Price US$/Cdn$ Dist. Catalog # BLOWZABELLA WALL OF SOUND $15.30/$22.49 PHD OSMOCD005 BLOWZABELLA BOBBITYSHOOTY $15.30/$22.49 PHD OSMOCD015 BLOWZABELLA RICHER DUST $15.30/$22.49 PHD OSMOCD010 BLOWZABELLA VANILLA $12.58/$18.49 FUS GLCD3050 TIA Bob Mackie = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 3 Jan 2002 14:53:02 -0500 From: John Roberts <anglo _at_ albany.net> Subject: Re: [HG] Blowzabella CDs available in Canada Well, he wasn't in the band for Bobbityshooty, so that would leave the other two... = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 03 Jan 2002 17:08:20 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: [HG] Blowzabella , I feel that " Richer Dust " and " Vanilla " are the ones that have the Eatonish Spirit <g> , Do not judge the CD Vanilla by the firts tune " Spaghettti panic " , the rest of the album is somewhat different . Bobbitty Shooty is the one with the Swaynish Spirit <g> Still in Blowzabellica facts , what happened to Samuel Palmer who was the first Blow . HG player ? Henry = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 04 Jan 2002 00:54:35 +0000 From: Alison Gowan <acgowan _at_ freeuk.com> Subject: Re: [HG] Blowzabella CDs available in Canada I like Wall of Sound best for my own two bits worth, but then again, I love them all. Thanks everyone for Julie Murphy's name, Alison. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 03 Jan 2002 23:27:14 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: Re: [HG] Whirling Pope Joan As far as I know, as John said, "Spin" was Whirling Pope Joan's only release. I don't know if it's still available. There is a web distribution outlet which lists it (http://www.soundcity2000.com/cd_az/cd10/T1048.HTML#W056517), but that doesn't mean it's available. They list hundreds of thousands of recordings, but they don't stock them; when they get an order, they have the appropriate supplier drop-ship the disc directly to the customer. You could wait months, and still not get your cd. Why not check with Nigel himself? I think there's contact information for him at his dad's website (http://www.hurdygurdy.farmcom.net/). ~ Matt -------------------------------------------------------------------- Matthew Szostak - Hurdy-Gurdies 7 Grove Street Camden, Maine 04843 phone/fax: 207-236-9576 email: gurdy _at_ midcoast.com website: http://www.midcoast.com/~beechhil/vielle -------------------------------------------------------------------- = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 03 Jan 2002 23:05:02 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: Re: [HG] Blowzabella , I would say that Alison and Henry are both right (funny thing how that works with opinions!). I agree with Henry that "Richer Dust" and "Vanilla" capture more of the Nigel Eaton hurdy-gurdy style we've become familiar with, but they're a bit more recent, aren't they? Vanilla is by far the most polished and produced sounding, but there's a lot of Nigel's hurdy-gurdy and they did a nice job of recording the instrument. "Wall of Sound" has some great stuff, and though the recording quality isn't the best, they did capture some wonderful energy which isn't as present on the others; many of the tracks were recorded "live" (no overdubs) direct to two track. How could anyone listen to the instrumental "Roger De Coverly/Trip o'er Tweed" and not want to play the hurdy-gurdy with this band!?! my two cents... ~ Matt = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 4 Jan 2002 08:33:27 -0000 From: frank vickers <frank _at_ vickhast.demon.co.uk> Subject: RE: [HG] Whirling Pope Joan Hi folks I said some time ago that I was starting a CD distribution outlet here in the UK. The first CD I got was WPJ. I've got 10 of them sitting here on my desk. If anyone wants them in whatever part of the world I'm sure we can come to some arrangement - I haven't set up banking facilities yet though. Frank Oh yes and Blowzabella are playing in London Cecil Sharp House on Saturday 12 Jan. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 4 Jan 2002 09:18:26 +0000 From: Dave Holland <dave _at_ biff.org.uk> Subject: Re: [HG] Blowzabella , On Thu, Jan 03, 2002 at 11:05:02PM -0500, Matthew Szostak wrote: > "Wall of Sound" has some great stuff, and though the recording quality > isn't the best, they did capture some wonderful energy which isn't as [...] Is the "B to A of Blowzabella" recording still available anywhere? I believe it was a cassette (in the old days before CDs...) Thanks, Dave = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 04 Jan 2002 07:38:14 -0500 From: Beverly Woods <tradmusic _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Blowzabella CDs available in Canada I'm not sure of the logistics of ordering from them for Canadians, but Half.com lists numerous copies of "Vanilla" for $7-9. (First time customers can get $5 off a $10 order with various coupon codes; looks like CITI88 is current this month.) Beverly = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 4 Jan 2002 18:51:06 +0100 From: Wenceslao Martínez Calonge <wencesmc _at_ interacesso.pt> Subject: Re: [HG] Workshop with Anne-Lise Foy Hallo everybody: Anne-Lise Foy held a workshop for the AIZ (Asociación Ibérica de la Zanfona) last year in Casavieja (Ávila, Spain). You can see some photos here by clicking at the end of the AIZ section. http://www.zanfona.com/ Actually, I was in the Arabic lute workshop, but people there told that Anne-Lise gave lots of challenging, hard exercises and that she has a very precise, right hand. Some said they had got stuff to train for a year. AIZ organizes these hurdy-gurdy workshops twice a year (with some other instruments as well). You can walk through the photos of old workshops with Lefeuvre, Clastrier, Chabenat, Eaton,... Best regards, Wenceslao Martínez Calonge (Coimbra, Portugal) wencesmc _at_ interacesso.pt http://www.interacesso.pt/~wencesmc = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 5 Jan 2002 12:21:15 +0100 From: René Meeuws <meeuws _at_ msmp.demon.nl> Subject: Re: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. > I know that Nigel Eaton plays in the soundtrack of "The Name of the Rose", > but the final usage of the instruments is just samples of sound which are hardly recognized. > > Simon Wascher - Vienna, Austria This is certainly not true! If you look at the credit titles, you will see the name of Kurt Reichmann, HG builder in Frankfurt, Germany. I know, somewhere in the mid-eighties in a studio in München, his son Jens and his daughter Silke played a whole day separate HG sounds, which were sampled by James Horner, the composer of the music for The Name of the Rose. And indeed, with some imagination, during the film you can hear sometimes something that sounds like a kind of HG. Greetings from Holland, René Meeuws = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 05 Jan 2002 10:01:08 -0800 From: Dean Cully <dfcully _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again And yet again? The trailer for the new American film "Monster's Ball" has what I'm 98 percent sure is the sound of an HG, fairly prominently (to the trained ear). Whether it's in the actual film score remains unknown and doubtful. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 05 Jan 2002 14:45:45 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: [HG] More from Rob Subject: Re: [HG] Also from Rob George: I will answer your questions as best I can manage. It seems like so long ago now even though it was only a few months ago. Be warned that I am a bit long winded when I get going. 1. English All the instructors spoke excellent English, about half the people at the course spoke English reasonably well and the rest I think understood it fairly well even though they said little. Everyone was very good about accommodating me and I did not feel like I was imposing too badly. A lot of the tehnical stuff was self explanatory anyway through demonstration, and I would just observe and then wait patiently for the details in English when the instructor had time if I needed anything. Several of the people at the course (especially Ernst) also took me under their wing and explained things to me as well when I looked lost. The only time it felt awkward was in group situations when everyone got going and we could not follow what was being said. We could also not join in on the singing. A lot of times in these situations someone would translate for us so it was not too bad. I had considered taking a crash course in German as we have a lot of people with German extraction here in Wpg, but I don't think it would have helped. I am sure you have heard the old saying that America and England (or Canada) are two countries separated by a common language? They say the same about Germany and Austria. One lady was there from Germany and she could not follow the German too well anyway. 2. Yes I got out of the castle a couple of times. Once we went somewhere (name escapes me) to a baroque music performance in a fantastic cathedral; organ, Lute, violin, cello. Unfortunately I fell asleep (even though the seats were very hard!!) which was not so bad but then I started snoring which got some dirty looks and some amused ones as well. Fortunately I was not the only one sleeping. We also got out for dinner once to a local restaurant. You have to be prepared to work hard though while at the course. There were good meals at lunch and beer at lunch, dinner and in the evening and several nights we had a bit of a party, so it was not all work. My wife came with me as well and spent the week. She spent some time helping me when I got behind and quite a bit of time reading, but we also had a car so she went galavanting off by herself to sight see most days. There is quite a bit to see within a 2-3 hour radius around Rappottenstein which did not seem like much of a drive to us. She would have loved it if she had someone to go with her. Let me know if you do plan to go, maybe we will go back (mostly kidding, but it would be really tempting). The driving was very easy. There are a lot of places to go walking and hiking, but she did not do too much of this as she was a bit concerned about getting lost. If we went again she would likely be bolder. The area around the castle is absolutely beautiful, but a bit remote. Without a car it would be difficult to do much as bus service is not that great. We spent 4 weeks in Europe (2 in Austria, 2 in Italy, 2 days in Amsterdam) around this course so it was almost pleasant to be able to have this relaxed week at the castle. (relaxed for my wife that is!!!). We still both feel it was the best week of our holiday. 3) What is done when you get there? Let me see if I can remember -the bodies (lute and flat back) were assembled with braces. They needed to be sanded and holes for the wheel drilled, kerfing glued in, seams taped, head stock part trimmed, etc The lute back had to be shaped quite a bit as well. -the tops were bookmatched and joined, but had to be thicknessed, cut to shape, recesses and sound holes cut out, finish sanded, glued onto the top, trimmed flush and purfling put on. The purfling for the vielle was prefabricated and just had to be installed. -the tangent box pieces were prefabricated and had to be finished and glued together, the lid had to made from scratch, but there were pieces that were pretty close that could be used, hinges had to be countersunk and installed. Felt had to be installed in the box for the tangents -the tangent keys had the bars already made, they had to be drilled for the tangents, and the key tops had to be made as well. Some parts were prefabbed here, but the tops were not. Then the keys had to be fitted to the box. -the tangents themselves were roughed out but had to be trimmed and finished, the pegs tapered and rounded. Then they had to be installed. -The headstock pieces were prefabbed for the flat back, but we made them from scratch for the lute back. The tuning pegs were turned round and the finials had to be finished, the keys shaped flat and finished. The holes had to be drilled and reamed to fit and the pegs seated with pumice and soap. All the holes for the stings had to be drilled and shaped. All of this of course had to be assembled and glued onto the body. -The tail piece was pre-fabbed but you had to bend and glue on a veneer, drill for strings and mountings and install on the body, install violin tuners on the melody strings. -all the bridges were pre-fabbed and had to be just glued on (finish scraped off first) then tuned for the string height etc -The wheel cover had to be made and bent to shape by hand. I am not that happy with mine, and would like to redo it someday. -The wheel itself was pre-fabbed with the bushing, along with all the metal bits. We had to do something to the crank but I don't remember what. We had to drill for the shaft, install bushings, the wheel had to be installed, trued and polished. Nupi was very good at this. -Strap buttons and string pegs had to be all drilled and installed -had to apply the finish, which as I said before was shellac sprayed on with a pretty simple set up but the finish had to be rubbed out by hand. A simple finish really but all we had time for. Nupi and Simone work at a school in Hallstatt which has some very good resources. I believe they took advantage of this to use CNC machines to pre-fab some of the parts. I think the result for the cost of the course and the time is quite acceptable. The instruments produced are certainly not up to professional Luthier standards but I am pretty happy. They were also unbelievably good with their hands. I believe where they teach is very "old school" emphasis on craftsmanship. So not a lot of jigs or setups. Also a lot of "drill this hole here at this angle" kind of thing and everything would line up. One comment is that I was the only one making the Lute back and wished in the end that I was making the same HG as everyone else, even though I really like the lute back. It was difficult being the odd man out because you could not always learn from others mistakes or successes. I would seriously consider staying with the rest of the pack next time. Also the instruments seem to be graduating over the years towards simpler instruments in order to finish them without un-due stress. The first HG Ernst made was more complicated then mine, but he said it was very stressful to get it done on time. If you decide to go let me know and I will give you some tips about what to take regarding tools etc. Also it was difficult to transport the HG after the course (through Italy and other places), but not impossible. Hope this helps. Do advise if you intend to go. I would be very interested in hearing about it. The instructors would be tickled as well. I know Ernst is going back as well, so he would be a good resource. And who knows, maybe I would just hop a plane and go too!!! Rob McConnell = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 05 Jan 2002 14:46:39 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: [HG] From Sharon From: sharon berman <duodrone _at_ yahoo.com> Subject: Re: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. Have you all already mentioned the hurdy-gurdy in "Naughty Marietta"--1935 w/Jeannette MacDonald and Nelson Eddy? There's a scene where the gypsies play beneath the balcony and one woman is playing one. Fun movie if we heave political correctness out the window. Sharon = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 5 Jan 2002 15:01:34 -0800 From: Bob Mackie <rwmackie _at_ telus.net> Subject: [HG] Where does one get sycamore? I have noticed that many HG's are constructed of sycamore, some with spruce tonewood tops. Can anyone explain why Sycamore is desired over say, maple or walnut or jacaranda? I understand that in the 18th century, perhaps mahogany was quite rare in Europe. Where does one get this sycamore, and is it of a particular variety? How long does it have to be dried or cured? Does the density and the elasticity of the particular sycamore have much to do with the choice? TIA Bob Mackie = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 5 Jan 2002 23:47:27 -0000 From: george.swallow <george.swallow _at_ beechcottage98.freeserve.co.uk> Subject: Re: [HG] Where does one get sycamore? Please! Sycamore is a rude word ! Maple, preferably the slow growing kind, is the wood you use for violins and other instruments. Sycamore is the rampant weed that sends winged seeds everywhere, sprouting on the lawn and everywhere else, and requiring vigilant attention to keep it in check. Good for bonfires but nothing else. I hate it. George Swallow = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 05 Jan 2002 17:41:23 -0600 From: Patricia A. Lipscomb <hurdygurdygirl _at_ molehaven.com> Subject: Re: [HG] Hurdy Gurdys in the movies......... again. Someone may have already mentioned this one without my catching it (after being out of town I had to delete a lot of messages at warp speed) so at the risk of duplication I'll mention that I saw the movie "The Shipping News" last night and noticed among the credits Nigel Eaton for hurdy gurdy. I did not actually hear it while watching the movie so it may have been short (and sweet, of course). In any case, it was a great movie. Trish = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 5 Jan 2002 18:25:11 -0800 (PST) From: Dennis Sherman <dennis_sherman _at_ yahoo.com> Subject: Re: [HG] Where does one get sycamore? > Please! Sycamore is a rude word ! > > Maple, preferably the slow growing kind, is the wood > you use for violins and > other instruments. Not exactly... In the instrument collection at the Victoria and Albert, there are a number of violins and hurdy gurdies with bodies of "fiddleback sycamore". Identification problems arise because sycamore and maple are not the same in the USA as they are in Europe. I was in England this fall, staying with a forest manager, and we had this interesting discussion. In the USA, sycamore is Platanus occidentalis, known in London as the Plane tree. Maple is one of Acer saccharum, Acer nigrum, Acer rubrum, Acer saccharinum. In the UK, sycamore is Acer pseudoplatanus -- note "Acer", which makes it a member of the same genus as the North American maples. http://www.rfs.org.uk/totm/sycamore.htm is one site that gives more information. http://www.woodbin.com/ref/wood/ is another. Wood from the "Acer" genus is all potential instrument or furniture material. (Or floor in the music room in Buckingham Palace -- something like 47 different woods involved, and the fiddleback sycamore is used as a border.) ===== -- Dennis Sherman Chicago, IL dennis_sherman _at_ sherman-erickson.org = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 6 Jan 2002 12:48:15 -0000 From: Colin Hill <c.hl _at_ virgin.net> Subject: Re: [HG] Where does one get sycamore? Quite right too! Sycamore was introduced into Britain by the Romans and has been used as an ornamental wood here ever since. It has a lovely fine grain and finish as fine as you could wish with a beautiful pale yellow colour. In the states you would use Maple, in Europe they used Sycamore. Both are really interchangeable as they are the same genus and have similar properties. Perhaps we should call it English Maple? Colin Hill = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 06 Jan 2002 14:23:17 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] Where does one get sycamore? Hello, Using the http://dict.leo.org/ I learned that the term 'sycamore' does mean at least two different kinds of tree: English: German: sycamore [bot.] amerikanische Sykomore Lat.: Platanus occidentalis sycamore [bot.] abendländische Platane Lat.: Platanus occidentalis sycamore fig [bot.] der Maulbeerfeigenbaum Lat.: Ficus sycomorus sycamore fig [bot.] die Sykomore Lat.: Ficus sycomorus sycamore tree [bot.] die Platane sycamore maple [bot.] der Bergahorn Lat.: Acer pseudoplatanus sycamore [Brit.][bot.] der Bergahorn Lat.: Acer pseudoplatanus so 'sycamore' can be used as a word for 'Bergahorn (Acer pseudoplatanus)' what is a close relative of 'maple' (Ahorn/ Acer saccharum) AND as a word for 'Platane (Platanus occidentalis)' which are different species: Acer vs. Platanus. 'Bergahorn/Acer pseudoplatanus' is the one that is used for instrument-making (as is 'Ahorn/Acer saccharum'). regards Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 6 Jan 2002 07:26:02 -0800 From: Bob Mackie <rwmackie _at_ telus.net> Subject: RE: [HG] Where does one get sycamore? Dear all, Thanks so much for doing all this homework. I my case, being North American, the best indiginent hardwood for any future HG construction use would be the (Rock or Birds Eye?) Maple, as the Sycamore Maple (PsuedoPlane) is not freely available here. Is there anyone out there with recommendations for the best choice from all the Maple types? (yes, I am stretching this string, rather than steaming and bending the wood) cheers Bob Mackie = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 06 Jan 2002 10:12:38 -0600 From: Rob McConnell <robrmcc _at_ mb.sympatico.ca> Subject: Re: [HG] Where does one get sycamore? Bob: There is some nice quartersawn sycamore on ebay right now if you are interested. Rob McC = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 6 Jan 2002 10:07:56 -0800 From: Joan <jeepstr42 _at_ uswest.net> Subject: Re: [HG] From Sharon There's a nice scene in "The Three Musketeers". = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 6 Jan 2002 19:32:02 -0800 (PST) From: Dennis Sherman <dennis_sherman _at_ yahoo.com> Subject: RE: [HG] Where does one get sycamore? --- Bob Mackie <rwmackie _at_ telus.net> wrote: > [...] > being North American, the best indiginent hardwood > for > any future HG construction use would be the (Rock or > Birds Eye?) Maple, as the Sycamore Maple When you go to a hardwood lumberyard (or order online) you'll probably see the maple divided into hard and soft, with the pieces with figure held out and sold separately for a higher price. The different kinds of figure (grain patterns) have names, such as birdseye, fiddleback, tiger, and so on, but I don't believe the figure has any particular acoustic effect, only visual. Anyone that does instruments (as opposed to furniture, which is mostly what I do with wood) have a different opinion? I believe that what you really want for structural and acoustic purposes is anything sold as hard maple, and if you want to pay extra for nice figure, go ahead. ===== -- Dennis Sherman Chicago, IL dennis_sherman _at_ sherman-erickson.org = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 6 Jan 2002 22:38:19 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: [HG] Itialian music concert in Moncalieri Just in case you happen to be in the area, you might want to stop by and see Maurizio Martinotti and his band called DÒNA BÈLA. I saw them last summer in Lyon and they were great. For those of you that might not no it,. Maurizio was a vielle student of Pierre Imbert and played in the great Italian Piedmont band called La Ciapa Rusa. r.t. ......................... from http://www.musictrad.org/concerts/index.html Mercredi 9 janvier 2002 : MONCALIERI (Italie)BALLADES DU PIÉMONT A LA PROVENCE avec l'ensemble DÒNA BÈLA : Renat Sette (chant), Maurizio Martinotti (chant, vielle à roue, mandole), Sergio Caputo (violon, voix), Enrico Negro (guitare, mandole, voix), Jean-Louis Ruf (mandoloncelle, percussions, voix). Théâtre Matteotti "Cultura e musica", 21h Renseignements 33 4 94 80 75 01 www.ballades.net = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 7 Jan 2002 09:12:44 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: [HG] Low G melody string Hi list I'm here again with the first question of the year: What kind of string do you use as low G 345-350mm chanterelle? According to "hg set up and maintenance" it should be a 17 1/4 (very strong) silver on gut G for viola, but I had that string broken far before the D.....so I tried a D viola string instead and it played "well" at the SAME g of the bare gut 0.94 string only. Is it just another reason to be a baroque player only?....:o) ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 07 Jan 2002 01:15:09 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: RE: [HG] Where does one get sycamore? It's really best to buy tonewood in person, so that you can see, touch, and tap. (If you're a certain wood dealer we know, you also taste sometimes, but I've never done that...) We're using Western big-leafed maple (Acer macrophyllum) for most of the maple parts of our instruments. This is sometimes sold as "Oregon Maple". We use sugar maple (Acer saccharum) or black maple (Acer nigrum) for the bridges, ears, and tangents. Both of these are sold as "Hard Maple". Red and silver maple are sold as "Soft Maple". >When you go to a hardwood lumberyard (or order online) >you'll probably see the maple divided into hard and >soft, with the pieces with figure held out and sold >separately for a higher price. The different kinds of >figure (grain patterns) have names, such as birdseye, >fiddleback, tiger, and so on, but I don't believe the >figure has any particular acoustic effect, only >visual. Yes and no. The presence and strength of a particular figure is often dependent on the orientation of the grain, which definitely does have an effect of the sound. So being able to see a certain figure lets you know that the grain is oriented a certain way. >Anyone that does instruments (as opposed to furniture, >which is mostly what I do with wood) have a different >opinion? > >I believe that what you really want for structural and >acoustic purposes is anything sold as hard maple, and >if you want to pay extra for nice figure, go ahead. I know it can be done, but bigleaf is hard enough to bend in hurdy-gurdy sized pieces that I'd hate to do it with hard maple. It's a tool-buster, too. YMMV. Alden = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 07 Jan 2002 01:24:21 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: Re: [HG] Low G melody string Marcello says: >What kind of string do you use as low G 345-350mm >chanterelle? The recommendation from Pierre was the 733M, Savarez Corelli Crystal Viola G string, medium tension. We tried these and liked them, but sometimes find the tension is a little low, because the string buzzes a little against the tangents. For this reason, Cali prefers the 733F, which is the high tension version. Pierre said this tension was too high for his instrument/style, but it sounds good on Cali's vielle. Pierre also said he had tried all sorts of other viola strings, and the Savarez were the only good ones. (That's an expensive experiment!!) >Is it just another reason to be a baroque player >only?....:o) Yup. No extra chanters, no weird tunings... ;-) Alden = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 7 Jan 2002 10:32:59 -0000 From: peter.j.hughes _at_ bt.com Subject: RE: [HG] Low G melody string > The recommendation from Pierre was the 733M, Savarez Corelli > Crystal Viola > G string, medium tension. We tried these and liked them, but > sometimes > find the tension is a little low, because the string buzzes a little > against the tangents. Nigel Eaton has been recommending these for quite a while too, but on my gurdy I get this buzzing problem occasionally. > For this reason, Cali prefers the 733F, > which is the > high tension version. Pierre said this tension was too high for his > instrument/style, but it sounds good on Cali's vielle. I've been meaning to try one for ages - thanks for the tip. Peter. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 07 Jan 2002 14:11:12 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] Low G melody string Hello, Marcello: Sorry that you broke your viola g putting it on the instrument, but you should concider that it was *not* the string tension at g pitch that broke the string. A viola has a usual open string lenght of 340 mm to 370 mm so at the pitch the tension on a hurdy gurdy is about the same as on the viola. If there is a difference, the tension is a bit lower on the hurdy gurdy since the open string lenght is on the short side (from the intended): the shorter the lenght the higher the pitch (this is why sometimes people tend to use high tension viola strings). Alden & Cali Hackmann: > Marcello says: > >What kind of string do you use as low G 345-350mm > >chanterelle? my choisse: Thomastik Infeld viola g "Spirocore" (S20), medium or strong, depending on the instrument. The silver wound (S20A) sounds better (to me) than the chrome-steel wound. But surely this is not 'authentic', since it uses a metal spiral core (as the Corelli Chrystal is'nt: its a nylon-filament core string). > The recommendation from Pierre was the 733M, Savarez Corelli Crystal Viola > G string, medium tension. We tried these and liked them, but sometimes > find the tension is a little low, because the string buzzes a little > against the tangents. For this reason, Cali prefers the 733F, which is the > high tension version. Pierre said this tension was too high for his > instrument/style, but it sounds good on Cali's vielle. > > Pierre also said he had tried all sorts of other viola strings, and the > Savarez were the only good ones. (That's an expensive experiment!!) I dislike this hymns on the savarez ones. The savarez strings are surely good, but definitely there are other products on the market which perform as well or maybe better on a given instrument. If I remember right for example Riccardo Delfino uses the Thomastik ones for his baroque instrument and Matthias Loibner some Pirastro gut brand for viola. I also saw strings from Kuerschner succsessfully used for this tuning. I belive that the concentration on the Corelli Chrystal has several reasons: * As Savarez is a well known guitar string maker, distribution is on hand nearly everywhere on earth. * The Corelli Chrystals fit well to a certain kind of 'traditional style' constructed hurdy gurdies, which were not constructed for low g strings on first hand. * Savarez is french, so for the french makers and players its an obvious choisse, and we all know about the strong influence by french players and their playing style (and sound ideal) onto hurdy gurdy playing in general. * last but not least Nigel Eaton recomended or recomends them. So: 'whats good for NIGEL EATON must be good for the rest of the world'. > >Is it just another reason to be a baroque player > >only?....:o) > > Yup. No extra chanters, no weird tunings... ;-) I have not seen a hurdy gurdy - copy or original - which did sound better with the g (low) tuning. To me the viola g (pitch) does not fit well for this french eighteenth century hurdy gurdy compositions. I have heard music from this aera composed for instruments with lower notes than g' performed on hurdy gurdy and it did sound great (on a 'modern' copy of a eighteenth century hurdy gurdy; lowest note d' = pitch c' ; in fact the French (Parisian ?) eighteenth century g' was more at the pitch of a f' I learned). So there were reasons why they notated hurdy gurdy music with a G-soprano clef (g' on the lowest line) and not a tenor (C) clef. Musicans in this time *did* know very well how to put on paper what they wanted to sound. regards Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 7 Jan 2002 07:58:45 -0800 (PST) From: Roy Trotter <rtlhf _at_ yahoo.com> Subject: RE: [HG] Where does one get sycamore? --- Dennis Sherman <dennis_sherman _at_ yahoo.com> wrote: > if you want to pay extra for nice figure, go ahead. I agree, but bear in mind that the "clear" (as opposed to figured) grain bends better. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 7 Jan 2002 08:48:20 -0800 From: Joan <jeepstr42 _at_ uswest.net> Subject: Re: [HG] Itialian music concert in Moncalieri Which area RT. :-) Joan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 07 Jan 2002 18:24:12 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] Itialian music concert in Moncalieri Joan: > > Which area RT. :-) Joan some thosands of kilometers nearer than Vancouver. ;-) (still a thousand or so away) Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 7 Jan 2002 10:04:10 -0800 From: Joan <jeepstr42 _at_ uswest.net> Subject: Re: [HG] Itialian music concert in Moncalieri Hi Simon. Sorry, can't make it this time, I'm out of commuter miles. :-) Joan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 7 Jan 2002 18:41:07 -0000 From: graham <graham _at_ altongate.co.uk> Subject: [HG] Low G melody string Are we talking a G an octave below the two unison Gs I use with plain gut 1.00 mm supplied by Cali & Alden ? Is this the same pitch as the plain gut G mouche 1.3mm but much louder ? My sounding length is 345 mm What is the musical effect of the lower octave? Also what could I use in plain gut for an G an octave higher on one chanterelle ? I can imagine the musical brightness caused by this, much like adding a 4 foot stop to an 8 foot maual on the organ. Graham Whyte = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 07 Jan 2002 23:42:54 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] Low G melody string Hello, graham: > > Are we talking a G an octave below the two unison Gs I use with plain gut > 1.00 mm supplied by Cali & Alden ? > Is this the same pitch as the plain gut G mouche 1.3mm but much louder ? Yes. To say it in clear technical terms: the G you (and most HG player) usually use is the g' (in german terms, maybe someone can supply us with the english and the american equivalent) its pitch is 391 to 396 Hz (at a'=440Hz) depending on the intonation system one uses. the 'low' G we are talking about is the g (195 to 198 Hz) which is the lowest open string of a standard violin tuning it equals the g of the standard viola tuning. And the 'mouche' of a standard G/C hurdy gurdy tuning so a standard G/C gurdy is tuned to the following pitches: drones: G ~ 98 Hz (G - second lowest - string of the cello) c ~ 131 Hz (c - lowest - string of the viola) g ~ 196 Hz (g - lowest - string of the violin ) => mouche trompette: c'/d' ~ 262/294 Hz (d' - second lowest - string of the violin) g' + g' ~ 392 + 392 Hz > My sounding length is 345 mm > What is the musical effect of the lower octave? you can use the low string alternating with the high one as a low register or use both at the same time and play in octave parallels which gives a richer sound. > Also what could I use in plain gut for an G an octave higher on one > chanterelle ? I doubt there is any gut string that could stand the tension at the low diameter needed. Usually if a high octave tuning is required a d' d'' octave tuning is used (294Hz + 588 Hz). The plain gut string used for this high d'' has a diameter from 0.65 mm to 0.72 mm or a violin e'' string is used. If for some reason g'' as open string is required I would try something like a 0.5 mm nylgut string. Nylgut is a very nice (and cheap) nylon-related plastic string that is used to replace gut on early music instruments. You can get it from viola da gamba makers or directly from http://www.aquilacorde.com/ind.htm . > I can imagine the musical brightness caused by this, much like adding a 4 > foot stop to an 8 foot maual on the organ. hm. how far away did you say live your neighbours ? ;-) I belive that a range of g' to g''' or in D d'' to d'''' is high enough. The hurdy gurdy does not lack the high notes it lacks the low ones: this is where this topic on low g strings originates from (my lowest note on my hurdy gurdy keyboard is G (98 Hz) lowest drone C (65 Hz). Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 8 Jan 2002 11:40:02 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] Low G melody string --- graham <graham _at_ altongate.co.uk> wrote : > Also what could I use in plain gut for an G an > octave higher on one > chanterelle ? > I can imagine the musical brightness caused by this ...no, you can't.... Are you going to play for bats and dogs? :o). Seriously: I think is impossible to tune in high G a gut string. I did it "several" years ago using nylon string, but the sound was terrible. ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 8 Jan 2002 14:37:00 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: [HG] Low G melody string Hello Marcello, Here is what I found to sound good on my alto (36.5cm) HG. Like Alden says, you might want to go up to a heavier (Stark) version for your 35cm HG. 1) Corelli Crystal Sol-G-3 viola string (733M) This string is warm and loud. Synthetic core. Hardly any buzzing on 36.5 HG. 2) Pirastro Aricore G-3 viola string (#4263). Also wound on synthetic core. Not as full a sound as the Corelli Crystal but pleasant and stable. A string that I did not like was the Pirastro Obligato (also synthetic) Bought but not yet tried is the Pirastro Tonica. I can let you know how it sounds later. I will also try the Thomastic Spirocore now that it has been recommended by Simon. I like the Thomastic Dominant cello strings as bourdons. And for the normal g' chanter I have been quit pleased with the Kurschner CD 5082 (or CD 5085 for a bit more volume) Catline twisted gut. You would probably use the CD 5085 or CD 5088, available from http://www.kuerschner-saiten.de/ Here is an interesting link giving someone's opinion on the sound qualities of various strings (on violas).http://www.ifshinviolins.com/strings.html#QUALITY Regards, Theo > According to "hg set up and maintenance" it should be > a 17 1/4 (very strong) silver on gut G for viola, but > I had that string broken far before the D.....so I > tried a D viola string instead and it played "well" > at the SAME g of the bare gut 0.94 string only. I am surprised the g viola string broke when you only tuned it up to d. Are you sure you didn't try to tune it up to d', a octave above? = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 8 Jan 2002 18:02:12 -0800 (PST) From: Dennis Sherman <dennis_sherman _at_ yahoo.com> Subject: RE: [HG] Where does one get sycamore? --- Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> wrote: >[...] > We're using Western big-leafed maple (Acer > macrophyllum) for most of the > maple parts of our instruments. This is sometimes Oddly enough, the current issue of "Wood" magazine (a US based magazine for woodworker hobbyists, http://www.woodmagazine.com) just arrived today. The "Wood Anecdote" column features this wood. ===== -- Dennis Sherman Chicago, IL dennis_sherman _at_ sherman-erickson.org = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 9 Jan 2002 08:34:19 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: [HG] Low G melody string (again) Alden, Simon and Theo Thanks a lot for your reply. > I am surprised the g viola string broke when you > only tuned it up to d. Are > you sure you didn't try to tune it up to d', a > octave above? Of course I'm sure....it sounded strange to me too and, since the problem was not my gurdy, I can only think that: 1) the string was faulty 2) they picked up "another" string .... I'll try again according to your suggestion. I'd like to have a low chanterelle to play together with the usual G chanterelle when I play "other" music with "other" musicians louder than my usual "baroque" friends. When I play baroque sonatas I never use the second chanterelle. Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 9 Jan 2002 21:42:47 +0100 From: Wolfgang Weichselbaumer <atelier _at_ weichselbaumer.cc> Subject: Re[2]: [HG] Low G melody string Hello Theo, It´s interesting for me to hear about your good experiences with the Corelli Crystal Sol-G-3 on the alto, because Matthias Loibner wanted to try it but it was not available at that time. I really like the Obligato on the deep c (under the g you are talking about). It´s not the easierst string to handle, but if you have it, it really sounds powerfull. Do you have any experiences how the Corelli works in this tuning? The Thomastik Spirocore is a good choice to play outdoor. It´s a technically perfect string for a really good price, but you don´t have so many possibilities to form your own sound while playing. With the Thomastik Dominant cello take care to take the shorter ones (1/8 or 1/2). Usually I prefer the Catline for my baroque instruments. But I can imagine that you enjoy it on the alto. Regards, wolfgang www.weichselbaumer.cc = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 09 Jan 2002 14:05:13 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: [HG] Low G melody string Hi Wolfgang, It's nice to see you on the list! :-)-----Cali Hackmann = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 9 Jan 2002 21:56:21 EST From: DISKJAKEY _at_ aol.com Subject: [HG] Wood selection: mahogany, maple or cedar? I'm hoping you can all help me in deciding which woods to use for my hurdy gurdy. I've pretty much decided on walnut back and sides, but am undecided about the top. Should I choose mahogany or maple or Spanish cedar? I would like to get a loud sound. I play primarily Celtic-oriented music. I'm sure any of the choices will be fine, and any help would be appreciated. Jake Conte __ Castle Keep on mp3: www.mp3.com/castlekeep English, Irish, Scottish and Welsh folk songs in a progressive style. Callithumpian Band on mp3: www.mp3.com/callithumpianband Rock band playing English, Irish, Scottish, Breton, Galician and Asturian Music UNDER CONSTRUCTION = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 09:44:58 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: [HG] note's name and pitch This is an international list so sometimes is not so easy to understand some subjects involving different "measure" system. In "western" world there are different ways of indication for note's name and pitch . The name: -A, B(H), C, D, E, F, G - system is used in English and German language regions. -Do, re, mi, fa, sol, la, si- system is used in Italy (I'm sure of that :o) and somewhere else... Sometimes you can find the "old" UT instead of DO. The "Italian" system cames from Guido d'Arezzo (? - about 1050) that used a well known himn to San Giovanni (Sancte Johannes) as guide to memorize the pitch of the notes: -ut, re, mi, fa, sol, la- were the first letters of each verse of the himn and the first note of each verse was at the "correct" pitch in order to make a "quite perfect" Dorian scale. Then they "made" the "si" usig the last verse "S ante J ohanne" (SJ) even if "San" was really a Sol (G) instead of a Si...anyway..... If you are curious I should have the music of the himn somewhere, but you can find it in every good book about "ancient" music. The "translation" from a system to another is easy since A = la (that is D = re, G = sol, C = do and so on) so this is not a real problem. Pitch identification is not so easy. Here in Italy (and probably somewhere else) we use to call the central C of the piano as "do3" (this is the C between the two five-line staves, the upper one with the G key, the bottom one with the F key). The sequence of the same note in different octaves is: do-1, do, do1, do2, do3 (central c), do4, do5 and so on. In UK (and probably in US too) they use a different sequence: C3, C2, C1, Cc (the central c), c', c" and so on. In Germany (and probably in Austria, since Simon used this system) they use: C2, C1, Cc, c1 (the central c), c2, c3 and so on. As you may see, the same note "central c" can be called as: do3, Cc and c1 so it's quite easy to be confused. I suggest to use "central c" as reference for the other notes, so in a "classic" 6 strings C/G gurdy: - trompatte is tuned to central c - melody strings are tuned to g above the trompette and so on.... Frequency in hz can help but I suggest to use just the "tempered" number: no one use "tempered" gurdies but all we need is a "standard" reference :o) I hope this may help.... ....and I'm sorry to be so boring again... Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 01:20:19 -0800 From: SB/JW <duodrone _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Blowzabella , > Still in Blowzabellica facts , what happened to Samuel Palmer >who was the first Blow . HG player ? > >Henry Just for the record, the first Blowzabella HG player was me. I was one of the original members back in 1977 or thereabouts (pre-recording days). The lineup then consisted of Bill O'Tool, Jon Swayne, Dave Armitage and Chris Gunstone. I was playing a home-made, diatonic instrument(!). I haven't seen Sam Palmer for years, butI hear he's still around (living in the East End of London) he gave up making HGs a long time ago, which is a pity. Juan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 06:44:43 -0500 From: Judith Lindenau <judith _at_ taar.com> Subject: RE: Re[2]: [HG] Low G melody string Hi, Wolfgang. Welcome to the list! I recently went on an Internet search for the strings Wolfgang mentions. Anybody know of a US source, particularly for the Thomastik Dominant cello strings? Thanks. Judith - = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 13:20:00 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] note's name and pitch Hello Marcello, marcello bono: > This is an international list so sometimes is not so > easy to understand some subjects involving different > "measure" system. > The name: > -A, B(H), C, D, E, F, G - system is used in English > and German language regions. Its sometimes hard enough to stay clear of any B/H confusion: German H = English B German B = English Bb (b flat) and, the not very common ones: German Bes = English Bbb (?) (b doubble flattened) (?)) German His = English B# (b sharp) > -Do, re, mi, fa, sol, la, si- system is used in Italy > (I'm sure of that :o) and somewhere else... > Pitch identification is not so easy. > > Here in Italy (and probably somewhere else) we use to > call the central C of the piano as "do3" (this is the > C between the two five-line staves, the upper one with > the G key, the bottom one with the F key). > The sequence of the same note in different octaves is: > > do-1, do, do1, do2, do3 (central c), do4, do5 and so > on. I looked up english (american ?) sites about music theorie and found the term "middle c" for "central c". > In UK (and probably in US too) they use a different > sequence: > C3, C2, C1, Cc (the central c), c', c" and so on. > In Germany (and probably in Austria, since Simon used > this system) they use: > C2, C1, Cc, c1 (the central c), c2, c3 and so on. Not exactly. I used c' c'' etc. I learned this in school. it exists paralell with using numbers instead of vertical lines, c' = c1 c'' = c2 etc. This corresponds with the verbal forms c1 = "eingestrichenes c" (~ "c with one vertical line"), c2 = "zweigestrichenes c" (~ "c with two vertical lines") (taken from a school book) so here where I live the octave is marked as in the following: _C_(double underlined) => the very, very low C :o) _C_ (underlined)=> the C one and a half octaves below the bass clef C => the C under the bass clef (the cello C) c => the C *in* the bass clef (the viola C) c' = c1 => the C between bass clef and the treble clef (trompette C) c'' = c2 => the C *in* the treble clef (lower C on the keyboard of a usual G gurdie) c''' = c3 => the C above the treble clef (higher C on the keyboard of a usual G gurdie) > Frequency in hz can help but I suggest to use just the > "tempered" number: no one use "tempered" gurdies but > all we need is a "standard" reference :o) I recomend the following frequence (referring to a' = 440) playing in C, the A is a pure sixt of A which would make it: 440/5 x 3 = 264 Hz = c' (middle c) Here a draft table: frequency Italian British Austrian 16,5Hz do-1 C4 _C_(double underlined) 33 Hz do C3 _C_ 66 Hz do1 C2 C 132 Hz do2 C1 c 264 Hz(middle/central C) do3 Cc c1/c' 528 Hz do4 c1 c2/c'' 1056 Hz do5 c2 c3/c''' generally I would recomend to use the frequences of a diatonic scale in C to define the pitches and *not* some tempered pitch. A table for the diatonic pitches in C on a G/C hurdy gurdy follows here: g' = 396 Hz (C/4x3) a' = 440 Hz (standard pitch) h'/(b) = 495 Hz (C/16x15) c'' = 528 Hz (A/5x3) d'' = 594 Hz (C/8x9) e'' = 660 Hz (C/4x5) f'' = 704 HZ (C/3x4) extension: ========= (do not read if you want to keep your belives that intonation is a simple matter) The problem with choosing the A as standard pitch for hurdy gurdy is that the A is the only common note(-name) of the both diationic scales C and G that changes its pitch when moving between these two scales, so for the key of G there are two alternative tunings: derivated from C *or* directly, including the standard A g' = 396 Hz (C/4x3) *or* 391,11 Hz (A/9x8) a' = *445,5* Hz (G/8x9) *or* 440 Hz (standard A) h'/(b) = 495 Hz (C/16x15)*or* 488,88 Hz (G/4x5) c'' = 528 Hz (A/5x3) *or* 521,48 Hz (G/3x4) d'' = 594 Hz (C/8x9) *or* 586,67 Hz (G/2x3) e'' = 660 Hz (C/4x5) *or* 651,85 Hz (G/3x5) f#'' = 742,5 Hz (G/8x15) *or* 733,33 Hz (G/8x15) so its not really lucky if two hurdy gurdy players want to be sure about their common intonation, both tuning after the reference a' 440 Hz but without making sure they both do it in the same key ;-) . regards, Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 13:24:59 +0100 From: Guido tum Suden <guido _at_ tumsuden.de> Subject: Re: [HG] note's name and pitch marcello bono: > In Germany (and probably in Austria, since Simon used > this system) they use: > > C2, C1, Cc, c1 (the central c), c2, c3 and so on. In Germany it's mostly: SKC, KC, C, c, c', c'', c''', c'''', c''''' K stands for Kontra SK for Sub-Kontra Guido = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 07:37:59 -0500 From: Beverly Woods <tradmusic _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Low G melody string Here's two sources: http://www.swstrings.com/str_thom_dominant_cello.html (if I recall thewy have free shipping on string orders, maybe over $50?) also many hard-to-find strings are available at Juststrings.com. http://www.juststrings.com/dominantthomastikinfeldcello.html Beverly = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 08:42:13 -0800 From: "Joan" <jeepstr42 _at_ uswest.net> Subject: Re: [HG] Online sources of recordings? Hi. I'm looking for recommendations of on-line sources of HG music. I have tried CD Now and they don't have a search listing for HG, but do carry Blowzabella. Thanks, Joan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 11:09:40 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Online sources of recordings? This should get you started. There are so many places to buy stuff on line, I will only list a few. http://www.half.com/ A place to buy used CD's DVD's etc. www.amazon.com http://www.rootster.com/cdroots/ World music including at least "Vielleux du Bourbonnais" http://www.downhomemusic.com/ From El Cerito California, they stock a lot of French music and have over the years sold just about all of the French HG music. You might get more info by telephone. http://www.dusty-strings.com/index.shtml Dusty Strings has a store in Seattle Washington. Their web is not set up to sell CD's ( they don't even mention them ) but if you call on the phone they will help you out. They have a good selection of HG CD's and Books. UK distributors http://www.bejo.co.uk/bejo/html/welcome.htm You can find Nigel Eaton's "Panic at the Café" French Distributors http://www.amta.com.fr/ http://www.cmtra.org/ Scandinavian distributor http://www.drone.se/english/index.html http://www.noside.com/ U.S. distributor of Scandinavian HG music Links to more CD Shops on line http://www.hopkin.is.nl/cdshops.htm http://club.euronet.be/claude.calteux/html/ppcdshop.htm = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 11:22:05 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: [HG] Article about Pierre Imbert in CMTRA web page. There is a page on the CMTRA web site about Pierre Imbert. It might not be there for ever so go and look at it now. This link might work http://www.cmtra.org/entretiens/Pierre%20Imbert If the link does not, try this. Go to this web site http://www.cmtra.org/ click on Les entretiens de la Lettre d'Information n°43 Click on Pierre Imbert Is there anyone out there that might be able to post a translation in English? It would also be nice to have a translation of the article in Trad Magazine too. Thanks r.t. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 11:25:36 -0800 From: Anna Peekstok <apeekstok _at_ attbi.com> Subject: Re: [HG] note's name and pitch On 1/10/02 12:44 AM, marcello bono wrote: > ....and I'm sorry to be so boring again... Marcello, your history of the source of scale note names was fascinating. I wish I could hear that melody (hymn) you spoke of! Cheers, Anna + + + + + + + Anna Peekstok Seattle, WA = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 13:44:22 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: [HG] Maxou Heintzen workshop in Seattle Maxou Heintzen has graciously agreed to teach a spring workshop in Seattle. The dates for this workshop are March 29-31, 2002. The workshop will begin with a concert/presentation on Friday evening and will continue with classes on Saturday starting at 10:00-12:00, a lunch break from 12:00-2:30, afternoon class begins at 2:30 until 5:00 with an optional catered dinner Saturday evening. There will be a jam session after dinner and class beginning again Sunday morning at 10:00-1200, a lunch break from 12:00 to 2:30 and class again from 2:30 to 5:00. The concert and workshop with be held at the home of Chris Wright and Luther Black which is located in the Wallingford district of Seattle, close to the University district. Participants will be responsible for their own transportation, lodging and meals. The catered dinner on Saturday evening is optional and will be an additional $30 per individual, friends and spouses are welcome to join us. Last year our lunch time involved either brown bag or a meal at a local restaurant. There are several good places to eat within walking distance or a short drive. There are also several places to stay in the area. If you have any questions regarding local meals and lodging please contact Chris Wright at (206) 633-1026. We also have a limited amount of space available to stay with local players. Please contact Cali Hackmann at (360) 779-4620 if you would like to explore this option. Space in the workshop is limited to 12 participants and we also will have some space for those who wish to audit the course. The cost of the course is $125 which does not include the dinner Saturday evening, but does include all other course related events. The workshop is available on a first come, first served basis and is reserved by sending the full fee to: OTW Registrar, P.O. Box 395, Indianola, WA 98342. We expect this workshop to fill up quickly so send in your registration as soon as possible. If you wish to register to audit, the fee is $65. The Friday evening concert is also available to friends and spouses. There is no admittance fee for the concert, but donations will be accepted.. Music will be available in advance for the course and we strongly suggest that you come prepared to play the pieces up to speed. We will have printed music and a tape or CD of the tunes for those who do not read music or just want to listen to the tunes. :-) Maxou is an incredible teacher. For those of you who haven't had the privilege yet, you won't want to miss this. Those of us who attended last year's workshop are still working on all the techniques and material and the tunes were great additions to our repertoire. Maxou is charming and funny and teaches in a clear and very organized fashion with one technique building on the next. The course topic is French dance music and includes ornamentation techniques, rhythm and dog, styling and more. We hope to see you there. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 14:10:33 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Maxou Heintzen workshop in Seattle Boy are we lucky. We get to have the worlds funniest math teacher for an instructor at our Hurdy Gurdy workshop. I attended Maxou's workshop last year and it was great. You can learn so much and improve your playing in just a short weekend of fun and playing. And now even you folks on the other side of the U.S. can get cheep Airline tickets too. It would be great to get some folks from Europe to come over. You could make a nice holiday of it. But if you can not make it, I think that Maxou is going to have a workshop in Spain, sometime in May. Is that correct Maxou? Reading Maxou's lesson book and listening to the tape, and playing through the exercises are a great way to prepare for the workshop. The book is usually available at Dusty Strings in the U.S. and through AMPTA in France. r.t. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 14:19:57 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: [HG] Maxou - update For Maxou's workshop, we forgot to include: make checks payable to "Over the Water Hurdy-Gurdy Association" Thanks Alden = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 10 Jan 2002 18:26:35 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: [HG] CMTRA translation , A quick translation , feel free to correct my english . Exil is a strange thing , that gives to people , to friends, a distance , in time and space , that ressembles to a presence invites us to patience . The friend in exil is distant, he lives in a place from where he should come back some day and we know that the music we used to play together only paused for a moment . At the first occasion , it will be easy to play those old airs, those old self hypnotic bourrées or those beatyfull tunes that Pierre better than anyone ,rolled on a carpet of életronic drones . Pierre promised us this wait and his come back .One of his best composition is " Avant de s'en aller ", it went world over . Guy Bertrand , Éric Montbel , Christian Oller . ( the translation does not reflect the poetical style of the original text ) Pierre Imbert , 47 years old , died from a sudden infartus , at his home . HG player ( vielleux ) with " le Grand Rouge " and " Lo Jaï " rechercher , field collector , author of numerous publications, he played an important role in the revival and evolution of the HG. Following a tour with "Lo Jaï " he married Diana Stewart and settled in Canada where he used to play with " Cord'en folies "( Silly Strings ? ) and with Lorenna MacKennit. He would have given a workshop at an annual festival in Seatle. Last winter he met and played with Ricardo Tesi in Vancouver and more recently with Louis Sclavis , he had numerous project, one with a famous american clarinetist ( not named in the text ) He planned to come back to France so his two childrens could go to french school . Incineration will be held in Vancouver and the ashes be kept in the family vault in Lyon . Hommage will be given by his musician friends . The discographie follows , I hope it gives the general idea of the text. Henry Boucher = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 01:42:21 +0100 From: pieter lambrechts <pieter _at_ MailAndNews.com> Subject: Re: [HG] Article about Pierre Imbert in CMTRA web page. Hello R.T. how are you ? (we've met in Hungary last summer) Here's my translation of the page about Pierre Imbert, for those interested. I'm not native french, nor English so here I go ... --------------------------------- Exile is a very strange thing, that gives people, friends, a distance both geographically and in time that resembles a presence, and invites us to patience. Our friend in exile is far away, lives in another place about which we all know (s)he'll return, and the music we made together is just on hold for a moment. And the first moment we're able to redo the old 'airs' and 'hypnotic bourrées' or those tunes Pierre could create better than anyone else using electric bourdons. Pierre has promised us to return, one of the most beautiful tunes by Pierre is called "avant de s'en aller" (before going), he toured the planet. Guy Bertrand, Eric Montbel, Christian Oller Pierre Imbert, aged 47, has passed away After an infarct, at home HG player in 'Grand Rouge' and 'Lo Jai' As a (re)searcher, collector writing a lot of publications on the topic, he played an essential role in the adaptation and evolution of the HG Pierre was (after a tour with Lo Jai) married with Diana Stewart and lived in Canada where he worked with the band "Cord'en folies" He played in North America with Loreena McKennit. And animated, at the time, a HG workshop in Seattle. Last winter he played and met Riccardo Tesi in Vancouver, and more recently Louis Sclavis... He started of in some musical projects with a great North-American clarinet player. He planned to return to France where his two kids should finish their school? His remains/ashes were returned to his family grave near Lyon (France) where he (his memory) was (honoured) remembered by his musical friends. --------------------------------- This is what I could make of it, kind regards, Pieter = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 00:40:01 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: Re[2]: [HG] Low G melody string ----- Original Message ----- From: "Wolfgang Weichselbaumer" <atelier _at_ weichselbaumer.cc> > Hello Theo, > > It´s interesting for me to hear about your good experiences with the > Corelli Crystal Sol-G-3 on the alto, because Matthias Loibner wanted > to try it but it was not available at that time. > I really like the Obligato on the deep c (under the g you are talking > about). It´s not the easierst string to handle, but if you have it, it > really sounds powerfull. Yes I recently put on an Obligato for the low c chanter and it was the best yet. When I said I didn't like the Obligato, I actually meant the c'/d' Obligato, an octave above. I haven't tried one for the g chanter yet. > Do you have any experiences how the Corelli works in this tuning? The Corelli played OK at c (the low chanter) but I broke two of them in one week when I tried to tune them up to d. The Obligato didn't break yet. > The Thomastik Spirocore is a good choice to play outdoor. > It´s a technically perfect string for a really good price, but you > don´t have so many possibilities to form your own sound while playing. Yes, I will try one some day. > With the Thomastik Dominant cello take care to take the shorter ones > (1/8 or 1/2). Here is what I found. For the C/D drone (the lowest one) the Thomastic Dominant cello C 1/8 length (#145) works well. For the c/d drone, the Dominant cello d = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 01:21:02 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: Re[2]: [HG] Low G melody string Hello Wolfgang, It was good to hear from you. Of course I still love my Alto HG. Most folks who hear it like the sound. I have it set up with a g chanter, a g' chanter and a c (low) chanter. The low c chanter is very stable and clear from the bottom to the top. Hope to see you in July. See comments below. Regards, Theo ----- Original Message ----- From: "Wolfgang Weichselbaumer" <atelier _at_ weichselbaumer.cc> > Hello Theo, > > It´s interesting for me to hear about your good experiences with the > Corelli Crystal Sol-G-3 on the alto, because Matthias Loibner wanted > to try it but it was not available at that time. > I really like the Obligato on the deep c (under the g you are talking > about). It´s not the easierst string to handle, but if you have it, it > really sounds powerfull. Yes I recently put on an Obligato for the low c chanter and it was the best yet. When I said I didn't like the Obligato, I actually meant the c'/d' Obligato, an octave above. I haven't tried one for the g chanter yet. > Do you have any experiences how the Corelli works in this tuning? The Corelli played OK at c (the low chanter) but I broke two of them in one week when I tried to tune them up to d. The Obligato didn't break yet. > The Thomastik Spirocore is a good choice to play outdoor. > It´s a technically perfect string for a really good price, but you > don´t have so many possibilities to form your own sound while playing. Yes, I will try one some day. > With the Thomastik Dominant cello take care to take the shorter ones > (1/8 or 1/2). Here is what I found. For the C/D drone (the lowest one) the Thomastic Dominant cello C 1/8 length (#145) works well. For the c/d drone, the Dominant cello d (#143) works well. On th G drone I tried the Dominant cello G 1/8 size (#144) and it sounded good but broke. When I tried the same string in the 1/4 length(a little lighter) it seemed a bit too light but I left it on. I wonder what others are using for G drone on an alto vielle (drone vibrating length 44cm?) > Usually I prefer the Catline for my baroque instruments. > But I can imagine that you enjoy it on the alto. Do you have a string to recommend for the standard g' chanter other than the catline with perhaps a bit more volume? > Regards, > > wolfgang > > www.weichselbaumer.cc > = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 08:29:52 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: [HG] note's name and pitch (2nd part) Simon and Guido I'm sorry to be so confused about "German" notation, but it's not my fault: I'm going to put several italian books into the fireplace :o). Simon, thanks a lot for your accurate informations (as usual). Music notation is a wide (sometimes confused) subject and this convinced me that we really need to use the "middle" C as reference for our chattering about tuning. Last night I had a nightmare: I was trying to calculate the rate of a bill in Euro using a frequencymeter..... Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 10:41:32 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: [HG] How much did you pay for "those" strings? I'm just curious... How much did you pay for a Corelli crystal G 3 or Pirastro Aricore G 3? They cost almost the same in Italy, while the spirocor G 3 costs about 30 % more than this. Prices in US Dollars or EURO only, please! :o) ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 14:33:38 +0000 From: Alison Gowan <acgowan _at_ freeuk.com> Subject: RE: Re[2]: [HG] Low G melody string Judith, I use Thomastik Spirocore Bass strings on my double bass. I don't know if the cello strings are harder to come by, but I know my first ones were ordered by my local music store from somewhere in Seattle. Perhaps the Seattle crowd might be of help in the whereabouts of the place. Good luck, Alison -- = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 11:04:28 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: [HG] How much did you pay for "those" strings? Marcello, I get my strings from Southwest Strings at http://www.swstrings.com/ Not every string they carry is listed on the web site, but you can call them. Their prices are good. See comments below. ----- Original Message ----- From: "marcello bono" <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> > I'm just curious... > > How much did you pay for a Corelli crystal G 3 or > Pirastro Aricore G 3? The Corelli Crystal g (#733) costs $7.05. The Pirastro Aricore g (#4263) is not listed on the site but I bought one from them for about $7.00. > They cost almost the same in Italy, while the spirocor > G 3 costs about 30 % more than this. The Thomastic Spirocore S20A, this is the silver/steel string recommended by Simon and Wolfgang but which I haven't tried yet costs $14.08. The same string in chrome/steel is $10.71. Of course there is postage on top of this. > > Prices in US Dollars or EURO only, please! :o) > > ===== > Marcello Bono If these prices are much cheaper than in Europe, and if you want to e-mail me, I can call them for you and talk to them about shipping to Italy and about the strings not listed on the web site. Or you can e-mail them at sws _at_ swstrings.com They are very prompt with their shipping. Regards, Theo = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 10:14:39 -0800 (PST) From: Roy Trotter <rtlhf _at_ yahoo.com> Subject: Re: [HG] Wood selection: mahogany, maple or cedar? I'm only chipping in to keep the ball up until somebody that really knows chips in ... (hint, hint) --- DISKJAKEY _at_ aol.com wrote: > Should I choose mahogany or maple or > Spanish cedar? I would > like to get a loud sound. I only know maple and mahogany by the nature of the woods. Of the three, I'd think maple would be the loudest. Or the most hearable. It tends to sound brightly, more trebles and all. Mahogany is mellower. Spanish Cedar: I've only heard the one instrument (The Marcello Bono Signature Minstrel) that's sounds very nice and is, again hearable, but how much of that is Master-Luthierie and ("don't call me 'master'") musicianship I can't really tell. Redwood and cedar tend to make loud instruments, but the might be too bright and hard to bend. Later, Roy T (Springtown, Tx, USA) = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 19:02:28 +0000 From: David Bawden <David.Bawden _at_ btinternet.com> Subject: Re: [HG] Blowzabella , . .For those of you in or near London, the current line-up of Blowzabella, including Nigel Eaton are holding dance and instrument workshops in the afternoon and a concert and dance in the evening at Cecil Sharp House, Camden tomorrow, Saturday 12th January David = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 11 Jan 2002 22:23:48 +0100 From: Wolfgang Weichselbaumer <atelier _at_ weichselbaumer.cc> Subject: [HG] thomastik strings if anybody has problems to get Thomastik cello strings, please contact me. wolfgang www.weichselbaumer.cc = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 12 Jan 2002 10:12:19 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: [HG] Baroque HG by Nicholas Jomier Dear HG List, We have an old guitar-shaped HG which has no signature. The only identification is a small stamp on the keybox, consisting of an "I", a small cross or perhaps a fleur-de-lis, and an "N". The stamp is repeated three times - left, center, and right. Our friend Curtis said that in the book "La Vielle en Bresse" another vielle with this stamp is attributed to Nicholas Jomier, a violin maker in Mirecourt at the end of the 18th century. However he also said that he'd heard that this attribution was not correct. Can any of you shed further light on this? Thank you, Alden = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 12 Jan 2002 23:10:31 -0000 From: graham <graham _at_ altongate.co.uk> kkSubject: Re: [HG] Baroque HG by Nicholas Jomier Alden, Do you intend to restore it and sell it? I would be very interested Graham Whyte = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 13 Jan 2002 09:57:50 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: [HG] Are there any HG players near Indianapolis Indiana Are there any HG players or people playing French music near Indianapolis Indiana? r.t. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 13 Jan 2002 11:10:39 -0800 (PST) From: Dennis Sherman <dennis_sherman _at_ yahoo.com> Subject: Re: [HG] Are there any HG players near Indianapolis Indiana --- "R. T. Taylor" <shangrilart _at_ earthlink.net> wrote: > Are there any HG players or people playing French > music near Indianapolis Indiana? Depends on what qualifies as "near"... I'm in Chicago, which is nearer than Seattle or Boston, but not quite close enough for an afternoon's visit. :-) ===== -- Dennis Sherman Chicago, IL dennis_sherman _at_ sherman-erickson.org = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 13 Jan 2002 17:27:13 -0500 From: Judith Lindenau <judith _at_ taar.com> Subject: RE: [HG] Are there any HG players near Indianapolis Indiana Fred Meyer, are you out there??? judith = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 13 Jan 2002 18:10:35 -0500 From: Bruno Cognyl-Fournier <fournierbru _at_ securenet.net> Subject: [HG] Symphonia Just thought I would report on the building of my Symphonia. I have so far made a very cheap prototype in plywood. Thanks to Daniel Thonon who lives in my area and who showed me how to adjust the height of the strings , how much cotton to put on and how much rosin, etc, I have been able to get it working. I still have to make the keyboard (is that how you call it?). But the wheel works, the strings seem to be right (3 strings in total; one chanterelle using 1.00 mm gut from SOFRACOB, the low C is a guitar 3 string, and the other g drone in unison with the chanterelle is .80mm, that allows me do drop it to low C below if I want or keep it at the unison with the chanterelle without overpowering the chanterelle.). Once finished I will be happy to my experience with anyone who wants to build a Symphonia cheaply, without requiring a lot of tools..... Once the whole thing finished, I will make another one with finer woods Bruno Cognyl-Fournier Montreal Canada (lutenist, not a HG player yet, but soon.....) P.S. for those who were looking for an electric HG, Daniel Thonon built one for himself, and apparently it is really good.... = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 14 Jan 2002 08:31:28 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] Wood selection: mahogany, maple or cedar? --- Roy Trotter <rtlhf _at_ yahoo.com> wrote: > I only know maple and mahogany by the nature of the > woods. Of the three, I'd think maple would be the > loudest. Or the most hearable. It tends to sound > brightly, more trebles and all. Mahogany is > mellower. That's correct (but the subject is not so easy....) > Spanish Cedar: I've only heard the one instrument > (The > Marcello Bono Signature Minstrel) That's NO correct , you heard TWO instruments since even my Lambert copy had a Spanish cedar soundboard (or something like that). When I started to make Lambert copies (I made 3) I used "other kind of wood" I already had for the #1 and #2, before using the "original" wood for the making of a real "copy". According to my (little) experience, Spanish cedar (or "cedrella" in Italian) sounds "in the middle" between maple and mahogany, closer to mahogany (but again, this subject is not so easy) Don't call me "master" and I will not call you "student" :o) ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 14 Jan 2002 08:50:18 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] How much did you pay for "those" strings? Dear Theo Thanks a lot for your reply. After the reading of your message I made an order to an italian shop that sells at "reasonable" prices (about 9 US dollars for Corelli crystal and Pirastro aricore, 14 US dollar for silver Spirocore). These prices are about 40-50% less than the cheapest shop in Bologna and I haven't been buying strings for years, that's why I was so worried.... Thanks again ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 14 Jan 2002 00:49:57 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Article about Pierre Imbert in CMTRA web page. Thanks to Henry and Pieter for the translations. Does anyone have the article about Pierre that was in Trad Magazine? Thanks r.t. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 14 Jan 2002 17:10:01 EST From: DISKJAKEY _at_ aol.com Subject: Re: [HG] Wood selection: mahogany, maple or cedar? Thank you all for responding. You've all been a lot of help and made my selection easy. Thank you, Jake Conte = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 19 Jan 2002 16:34:03 +0100 From: Pietro Battiston <pietro.battiston _at_ tiscali.it> Subject: [HG] I'm new Hello to all the members of this list, I'm Pietro Battiston, a 16 years old Italian boy. I studied during five years in the Conservatorio di Perugia (I don't know what's "conservatorio" in English), now I play (alone, I don't have lessons) some piano and guitar. I immediately want to explain I have no experience in Hurdy Gurdies, I don't have one but I've just seen some of this instruments and I love their sound and their architecture. For my inexperience, I have not many things to tell or much material to offer, but more to learn. Pietro Battiston = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 19 Jan 2002 08:48:37 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: Re: [HG] I'm new Welcome, Pietro! >I studied during five years in the Conservatorio di Perugia (I don't know >what's "conservatorio" in English), now I play (alone, I don't have >lessons) some piano and guitar. Very close in English, actually: "Conservatory" > >I immediately want to explain I have no experience in Hurdy Gurdies, I >don't have one but I've just seen some of this instruments and I love >their sound and their architecture. > >For my inexperience, I have not many things to tell or much material to >offer, but more to learn. That's what we're here for ;-) BTW, where do you live? Alden = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 19 Jan 2002 18:19:13 -0500 From: zhenya <zhenya _at_ prexar.com> Subject: Re: [HG] today, just to mention A little nyckelharpa on (american radio) Prairie Home Companion with Garrison Keillor, tonight or may be re-broadcast tomorrow at noon... we're almost there may be... jim = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 19 Jan 2002 15:48:47 -0800 From: jim maruca <foolishsailor _at_ interisland.net> Subject: Re: [HG] today, just to mention Prairie home companion is rebroadcasting a performance from 01/15/2000 This link will give a list of stations in your area to listen to PHC http://www.prairiehome.org/ Or you can listen to Vasen play the1/15/2000 show anytime at this link. http://www.prairiehome.org/performances/20000115/index.shtml My name is jim maruca. I have been lurking. I live on orcas island in the san juan islands near puget sound. No experience with the hg. Enjoy garmarna and vasen, and all the other groups on northside label. hope to get a minstrel model eventually. My friend drew organized a nordic roots festival in mpls, mn. spring 2000. At about 4am easter morning 2000 at his house members from vasen, hoven droven, garmarna, hedingarna were jamming in the kitchen. My friend cindy was dancing and did not realize she was on the heater vent. She fell through straight to the basement. All musicians stopped open mouthed and went to stare down at her through the hole. she was ok, but if ever any of you see these guys ask them if they remember the full moon easter party of 2000 and the girl who fell through the floor. jim = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 19 Jan 2002 20:29:26 -0500 From: Judith Lindenau <judith _at_ taar.com> Subject: [HG] Note..... I just put the following CDs on Ebay: Musiques de Basse-Auvergne, Les Brayauds l'Art de la vielle a roue, Fromenteau Roots 'n Roll, Patrick Bouffard Florilege de la Vielle a Roue, Zosso/Osnowycz They are duplicates in my collection. Judith = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sat, 19 Jan 2002 21:42:33 -0500 From: Eugene <eugenebienvenue _at_ softhome.net> Subject: Re: [HG] I'm new Hi Pietro, I have been almost completely inactive in this group, busy as I am with my new PC recording studio, and not having played my beloved HG for some time. I'd just like to say how much I love Perugia, and most especially Asissi (home of St Francis, just down the road), where I spent many a summer playing renaissance music. I hope you manage to get a hurdy gurdy together and will play for your neighbors and friends. I've met few audiences in my travels that were as attentive, passionate and appreciative as those in your area. Greetings from Canada... and all the best. Eugene Pietro Battiston wrote: Hello to all the members of this list, I'm Pietro Battiston, a 16 years old Italian boy. I studied during five years in the Conservatorio di Perugia (I don't know what's "conservatorio" in English), now I play (alone, I don't have lessons) some piano and guitar. I immediately want to explain I have no experience in Hurdy Gurdies, I don't have one but I've just seen some of this instruments and I love their sound and their architecture. For my inexperience, I have not many things to tell or much material to offer, but more to learn. Pietro Battiston = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 20 Jan 2002 21:48:36 +0100 From: Pietro Battiston <pietro.battiston _at_ tiscali.it> Subject: R: [HG] I'm new Thanks for your welcome messages. For Alden: I live in Perugia, in Umbria (in the centre of Italy). Pietro Battiston = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Sun, 20 Jan 2002 21:59:55 -0800 From: Nathan Roy <imakhy _at_ hotmail.com> Subject: [HG] New kid on the block! Dear list members, I am happy to announce that my very own hurdy gurdy has just been completed! My father and I worked nearly every day over Christmas break, and put on the final touches last evening, two years after purchasing the original Musicmaker's kit. Thanks to Alden's generosity in quality parts and advice, the final product is not only functional, but beautiful and finely crafted beyond what the kit could have produced. Thanks again! Now all I have to do is learn to play it... If you have any advice on maintenance or technique a complete beginner would benefit from, I would appreciate it. The Muskett Method can only go so far in describing things like cotton and setup, and my strings might not be the perfect depth yet. Anyway... I hope to meet some of you in the future, perhaps at OTW or even France, if a semester overseas falls in place for me. I'm on my way! Talk to you later... Sincerely, Nathan Roy ___________________________________________________ MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 21 Jan 2002 12:15:17 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: [HG] variable intonation Dear HG List, I need some help with a question about intonation. On my alto vielle, the drone strings raise their pitch when I turn the wheel faster (is coup grass the correct phrase?). The trompette strings lower in pitch when I turn the wheel faster. The closer the string is to the sound board the more it raises or lowers in pitch. The chanters remain at about the same pitch regardless of wheel speed. I can alleviate this tendency somewhat by using heavier string gauges but I am still not quite happy with it. As an example, my g trompette (an octave below normal g' trompette) is the closest to the soundboard and if I speed up the wheel to get a constant buzz, it lowers 15-20 cents. The G drone is the closest drone to the sound board and it raises about 20 cents. Combine these two and you get a pretty big spread. I make up for this by tuning the drone a little low and the trompette a little high if I know I will be speeding up the wheel but this is not such a good solution. I tried using a normal g' trompette but it does the exact same thing. I tried changing the angle of the trompette adjusting string as well as different amounts of cotton. On the c drone and c' trompette, (the second closest strings to the soundboard), the raising and lowering is not quite so much but still there and on the third strings up from the soundboard (C drone and d' trompette) there is no problem. Does anyone understand the geometry of why this happens? Any suggestions of what to try next? On some songs I don't mind this but on others I would like to get rid of it if possible. Thanks, Theo Bick = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 21 Jan 2002 12:32:23 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: [HG] maximum buzz Dear HG List, I have another question. What combination of trompette string type and weight, cotton and rosin will give you the loudest, most distinct buzz and at the same time the quietest possible tone? So the ideal would be a nice distinct buzz and almost no sounding of the note at all. I want to hear the buzz but no note. So far it seems that nylon is best for this although the heavier the string then the louder the buzz and the tone. Also more rosin seems better. Am I asking for too much? Theo Bick = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 21 Jan 2002 21:07:52 -0700 From: Barry Black <bbc0 _at_ shaw.ca> Hi folks, My name is Barry Black and I live in Alberta, Canada. I am not a musician but my kids are and I like to make them instruments to play. Previously I have made a couple of kalimbas and a love flute. I am presently in the process of building a Pimpard styled luteback hg in the hope that one of them would enjoy playing it for me. I have the body built and I am now working on the tangent box.. I am looking for help in the placement of the two rows of keys. The top row has 10 keys and the lower 13. The string length will be 345mm. I am wary of using the spacing shown on the drawing as I have already discovered that it does contain some inaccuracies and I expect that the key spacing needs to be at least in the ball park. I suspect that minor errors can be cured by adjusting the tangents. BB end www.blackboardcreations.com = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 22 Jan 2002 08:54:31 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] variable intonation Dear Theo > The trompette strings lower > in pitch when I turn the wheel faster. This sound strange and actually it never happened to me, anyway, I've put my hands on several HGs with problems of "erratic" trompette intonation and it was always because of wrong position of the string or too much pressure. "Wrong position" means that the point where the string is fixed (near the edge of the soundboard) is too external, so the action of the tirant causes a "visible" angle in the portion of the string between the "dog" and the edge of the soundboard (or vice-versa.....). Mind: a "good" position for a certain kind of string can be "not so good" if you change the pitch and /or the gauge of the string. The problem is that it's not so easy to try different string's position in a temporary-not distructive way.... > On my alto vielle, the drone strings raise their > pitch when I turn the wheel faster. This is "quite" usual and it happened to me too several times...I'm still searching for a "perfect" G drone string. At the moment I'm quite happy with all metal drone strings, but I change my mind according to every new sonata I put in my repertory.... >The closer > the string is to the sound board the more it raises > or lowers in pitch. > As an example, my g trompette (an octave below > normal g' trompette) is the closest to the > soundboard ....The G drone is > the closest drone to the sound board..... Maybe the problem is the low pitch of those string, and not the position, I'm looking forvard to read other comments about it! Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 22 Jan 2002 20:26:40 -0000 From: hurdy.gurdy <hurdy.gurdy _at_ virgin.net> Subject: [HG] Re: Hi Barry The following measurements taken from the theoretical nut position ( 345mm from the bridge ) work for me. Prefix U for upper, L for lower, all dimensions millimetres : U 19.5, L 38.5, U 56, L 72.5, L 88, U 102.5, L 116.5 U 129.5, L141.5, L 152.5, U 162.5, L 172.5, U 182, L 191, U 199.5, L 207.5, L 215, U 222, L 229,U 236, L242, U 249, L 259. Neil Brook, hurdygurdy _at_ onetel.net.uk www.hurdy-gurdy.org.uk = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 22 Jan 2002 13:54:46 -0800 From: Nathan Roy <imakhy _at_ hotmail.com> Subject: [HG] Mon chien Dear list, I should probably learn the basics before concerning myself with the trompette, but it would be nice to have the thing at least potentially functional: As my new instrument was strung, I noticed that our mouche bridge ended up closer to the player's side than expected, and the notch on my chien isn't even half way to the foot. Is such a dog even capable of being sounded? Do I need a lot more pressure on the wheel to overcome the insufficient leverage? Incidentally, all my strings may be pressing down too lightly, but I don't want to go any farther without an expert opinion. Too bad there are so few HG players in California! Thanks, Nathan Roy = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 22 Jan 2002 19:19:57 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: [HG] variable intonation Hello Marcello, I have been trying some little experiments indicated by your advise. See below: ----- Original Message ----- From: "marcello bono" <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> > I've put my hands on several HGs with > problems of "erratic" trompette intonation and it was > always because of wrong position of the string or too > much pressure. > > "Wrong position" means that the point where the string > is fixed (near the edge of the soundboard) is too > external, so the action of the tirant causes a > "visible" angle in the portion of the string between > the "dog" and the edge of the soundboard (or > vice-versa.....). Yes, on my vielle the trompette with the most problems in pitch had the most visible angle created by the tirant between the dog and the edge of the soundboard (when viewed from the top). It also was the string with the most visible angle created by the dog itself (when viewed from the side). So I cut off an ordinary pencil eraser and placed it under the trompette string right down next to where it attaches to the edge of the vielle. By moving this shim closer or further away from the string's attachment point I can vary the angle created by the dog (when viewed from the side).Then, the less the string bends around the dog the less tension I needed on the tirant for any given sensitivity of the dog. I found a place where the pitch of the trompette did not change at all when speeding up the wheel, and I found a place where the pitch increased and another place where it decreased. This was a very usefull discovery because now I can "tune" the problem out with my pencil eraser. Maybe this adjustment could be offered by hurdy gurdy makers, built in. > > Mind: a "good" position for a certain kind of string > can be "not so good" if you change the pitch and /or > the gauge of the string. > The problem is that it's not so easy to try different > string's position in a temporary-not distructive > way.... Try the eraser. > > On my alto vielle, the drone strings raise their > > pitch when I turn the wheel faster. > > This is "quite" usual and it happened to me too > several times...I'm still searching for a "perfect" G > drone string. > At the moment I'm quite happy with all metal drone > strings, but I change my mind according to every new > sonata I put in my repertory.... I tried an all metal G drone string, a d'Addaario but I didn't like it. What kind do you use? So, thanks very much for your help. I've had this question for 6 months and am glad to get it solved. Regards, Theo = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 23 Jan 2002 08:13:32 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] Mon chien Hi Nathan > As my new instrument was strung, I > noticed that our mouche > bridge ended up closer to the player's side than > expected, and the notch on > my chien isn't even half way to the foot. Well....it doesn't exist a "standard perfect" chien dog, (isn't it?): usually you have to make a chien according to your preference and instrument's proportion. Take the measure between the trompette string (without any chien and tirant action) and the mouche bridge (where the chien's tenon is resting). If the measure is about between 8 to 13 mm you should be able to make a good working chien. ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 23 Jan 2002 08:47:14 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] variable intonation Hi Theo I fear I didn't understand something: > Yes, on my vielle the trompette with the most > problems in pitch had the most > visible angle created by the tirant between the dog > and the edge of the > soundboard (when viewed from the top). It also was > the string with the most > visible anr! > I tried an all metal G drone string, a d'Addaario > but I didn't like it. What > kind do you use? As you may remember I like to have extremely quiet drones. At the moment I use a viola Spirocore C "strong" as G drone on my Lambert copy. With a very gentle pressure it sounds good and don't change the intonation according to the speed of the wheel. I think my drones are shorter than your alto gurdy. If you want I can take the vibrating lenght of the string. Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 23 Jan 2002 12:58:37 -0800 From: Nathan Roy <imakhy _at_ hotmail.com> Subject: Re: [HG] Mon chien >Take the measure between the trompette string (without >any chien and tirant action) and the mouche bridge >(where the chien's tenon is resting). >If the measure is about between 8 to 13 mm you should >be able to make a good working chien. Well... my measurement came out to more like 6 mm, but probably the dog I made is just way too big for that dimention. Thanks for the info. I'm getting in touch with a player here in Sothern California who hopefully can provide more first-hand help. Until next time... Nathan Roy = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 24 Jan 2002 18:24:24 -0000 From: John Allwright <John.Allwright _at_ izodia.com> Subject: [HG] I'm new - Looking for a teacher UK/Oxford/Bucks/Berks Hi all, I've been playing a wide range of instruments in a wide range of styles (Classical, early music & Jazz) for many years. I recently heard a live performance of Chrismas music at Warwick Castle (recommended if you're visiting) played on a HG and recorder and this sparked my interest in the instrument. Two months on, several Nigel Eaton CDs and a few "gos" on my friend's HG finds me so enthusiastic about HGs that I'm discussing having my own instrument made by Neil Brook! While this is being made I'd really like to find a local teacher to set me on the right path regarding basic technique and exercises. I live in South Bucks in the UK and could travel to Oxfordshire, Bucks, Berks, Herts or even London for lessons - all I need to do is find a teacher! Advice/recommendations warmly welcomed Thanks John = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 24 Jan 2002 19:44:46 -0000 From: Jon Hall <jon _at_ carlton.powernet.co.uk> Subject: Re: [HG] I'm new - Looking for a teacher UK/Oxford/Bucks/Berks Hi John, I'd thoroughly recommend Mike Gilpin - near Cambridge - maker and teacher. If you want his contact details, email me off the list and I'll dig them out... Cheers - Jon jon _at_ carlton.powernet.co.uk = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 24 Jan 2002 23:14:35 -0000 From: Ruth Bramley <ruthbramley _at_ btinternet.com> Subject: Re: [HG] I'm new - Looking for a teacher UK/Oxford/Bucks/Berks >I'm new - Looking for a teacher UK/Oxford/Bucks/Berks >Hi John, >I'd thoroughly recommend Mike Gilpin - near Cambridge - maker and teacher. If you want his contact details, email me >off the list and I'll dig them out... >Cheers - Jon And I'll second that! Check out Mike's website at www.hurdygurdy.biz. Are you going to Norwich this weekend Jon? If so, I'll see you there. Cheers Ruthie = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 24 Jan 2002 16:00:31 -0800 From: Alden & Cali Hackmann <hurdy _at_ silverlink.net> Subject: Re: [HG] I'm new - Looking for a teacher UK/Oxford/Bucks/Berks > > >I'd thoroughly recommend Mike Gilpin - near Cambridge - maker and teacher. >If you want his contact details, email me >off the list and I'll dig them >out... > > >Cheers - Jon > >And I'll second that! Check out Mike's website at www.hurdygurdy.biz. We'll third that! Mike's a really nice guy and knows his stuff. :-)----Cali Hackmann = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 24 Jan 2002 21:37:19 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: [HG] variable intonation Hello again Marcello, ----- Original Message ----- From: "marcello bono" <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> > Hi Theo > > I fear I didn't understand something: > > > Yes, on my vielle the trompette with the most > > problems in pitch had the most > > visible angle created by the tirant between the dog > > and the edge of the > > soundboard (when viewed from the top). It also was > > the string with the most > > visible angle created by the dog itself (when > > viewed from the side). > > If I'm right, you wrote about the string "closer" to > the soundboard...how is it possible that the closer > the most visible angle when viewed from the side? (is > that English?!? :o)..... Yes, this is possible because that trompette string which is closest to the soundboard is attached in the ordinary manner of most hurdy gurdies but the other trompette strings have to go over a "riser" which lifts them up and then on to the dog. This riser starts the strings out at the correct height after they leave their attachment point at the edge of the soundboard. You can see this on Woflgang's web-site http://www.weichselbaumer.cc/atelier/english/index.html by looking at the last photo of the canto model. It's a bit difficult to navigate to (uses javascript). The design works well. > Anyway, I'm glad you solved your problem in a way or > another! > > > > I tried an all metal G drone string, a d'Addaario > > but I didn't like it. What > > kind do you use? > > As you may remember I like to have extremely quiet > drones. > At the moment I use a viola Spirocore C "strong" as G > drone on my Lambert copy. > With a very gentle pressure it sounds good and don't > change the intonation according to the speed of the > wheel. > I think my drones are shorter than your alto gurdy. > If you want I can take the vibrating lenght of the > string. I think I'll try the same string in a medium weight. Thanks alot for being interested. Hope to see you in September. Regards, Theo = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 25 Jan 2002 08:31:01 +0000 From: Matthew Williams <mattwill75 _at_ hotmail.com> Subject: [HG] Another new kid Hallo everyone, I've just joined, having been the happy owner of one of Neil Brook's lute-backs since before Christmas (thanks to an unexpected salary bonus, it must have been a sign). I have been a keyboard musician for many years (hence the attraction to one-man-band technology), but first got into gurdies through my wife's interest in early dancing - she runs a group here in Norwich, UK. Maybe it's a question of either accompanying or instead having to dance! For the past month or so I've been quietly (?) practising, learning to play from scratch using Muskett. I love it, but I do still feel like a complete duffer and don't particularly want exposure. Nice to hear of others coming to Norwich this weekend for NO2 - no doubt we'll meet at the hg workshops, so look forward to meeting John , Ruthie and others. Cheers, Matthew Williams = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Fri, 25 Jan 2002 09:57:16 +0000 From: Dave Holland <dave _at_ biff.org.uk> Subject: Re: [HG] Another new kid On Fri, Jan 25, 2002 at 08:31:01AM +0000, Matthew Williams wrote: > Nice to hear of others coming to Norwich this weekend for NO2 - no > doubt we'll meet at the hg workshops, so look forward to meeting John > , Ruthie and others. Hello Matthew, Congratulations on your "new arrival"! Hope to meet up with you at Norwich. Cheers, Dave = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 09:34:50 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: [HG] String adjustments, revisited I've found the discussion started by Theo regarding intonation of drones very interesting. I've noticed the dropping in pitch of trompettes while buzzing before; I hear it in quite a few recordings. I've never run into it with any of the hurdy-gurdies I've made until recently - just lucky, I guess! I'm looking forward to experimenting with string positions as Theo did. But here's another question about strings and setup, only this time it pertains to melody strings. I've never experienced this particular problem before, and I'm hoping that someone who has might have a suggestion. I'm stringing and setting up a new hurdy-gurdy, and initially one of the g' melody strings was behaving fine at first (remember, Nina?), but it now has moved on and has developed a warbling sound. I might normally attribute this sound to poorly applied cotton, but it only appears when playing two specific notes: the f '' (natural) and the a" on either side of the 'middle' g" key. The rotating speed of the wheel has no effect, except that the problem doesn't manifest when cranking VERY slowly. When I press either of these keys with my index finger, and while holding that key in use another finger to just barely touch the "non" vibrating portion of the string (between the tangent and the nut), the problem disappears. I don't have to touch the string hard enough to move it or change the pressure of the string against the tangent or wheel or anything; the slightest touch is enough. It also usually works to press a lower key enough so that a tangent touches the "non-working" portion of the string. I've changed cotton multiple times, which doesn't help. This is a new string, and everything else looks ok. The tangents are screwed down, and they seem to be stable and solid and in full contact with the keys. The other two melody strings, d' and d", work fine. Anyone have any ideas about what might be causing this, and why it would appear only after an hour (or so) of playing? Should I just try a new string? ~ Matt = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 18:26:02 +0100 From: Helmut Gotschy <Helmut.Gotschy _at_ t-online.de> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Hi Matthew, I know these problems, you could climb up walls...Once I had this problem, I first changed the string, nearly the same problem, I tried EVERYTHING possible, it took me hours - no change. Then I changed the string again - perfect sound!!! I mean, it can happent that brand new strings have a damage, possibly in the internal structur which cannot be seen -(I am talking about gut!) but causes immense troubles. So change the string - and maybe again!!! Also try a different diameter, just 1 or 2 / 100 of a millimeter. If this doesn't help, change the tangent, just take the next one or one from the end, this sometimes works miracles. I hope this can help you. And thanks for reference to Doug! :-) Don't give up, the firts 20 years are the hardest!! Best regards Helmut = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 10:01:28 -0800 From: R. T. Taylor <shangrilart _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Have you thought of throwing the Hurdy Gurdy away and starting over? I guess not. I have had this same problem many times. I picked up a brand new Jackes Grandchamp at St. Chartier and played it for a while and brought it back to him to see what could be wrong. He worked on it for a while and then sent an assistant to get a new string. He put the new string on and some things sounded better, but he was not satisfied. He changed it again. That was 2 strings that he tried. Then he switched the brand of string from Saverez to Sofacord or maybe it was Sofacord to Saverez. And that 3rd string was perfect. I picked up a brand new Vielle from Boudet. I played it for a few days and brought it back to him for the usual small adjustments. Jean Claude worked on it for a while and took off the original string and replaced it with another. He worked on it for a while and replaced it again. And now he was happy with the sound and there were no more strange sound. So the bottom line is that we tend to think of the strings as some sort of Holly relic. Yes they cost some money. But they are not perfect. And sometimes even a brand new string needs to be replaced. I asked Jean-Luc Bleton about this last summer. I told him that sometimes I buy a string, cut it in half and put the 2 strings on the Hurdy Gurdy and one sounds good and the other sounds bad. His answer; Strings are not perfect. So I would first check the tangents, maybe swap them to see if that helps. And then I would replace the string. And remember that we have discussed on this list, the problem of strange sounds on the f natural string. It tends to be the note that on some Hurdy Gurdys, and with some particular combination of string and tangent, interacts with the vibrations of the Hurdy Gurdy when the fundamental is tuned "correctly" to "g". Good luck. r.t. = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 15:19:21 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: [HG] String adjustment , This reminds me of an old lutherie book ( pre WW I ) in the chapter about a strings , it mentioned : " First , find the big end of the string .... " Henry = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 13:24:02 -0800 From: John Woosley <johnwoosley _at_ hotmail.com> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Matt, The string and tangent problem you are describing sounds familiar, but not from HG experince - I had similar problems with my cello. I was told the warbling or "skipping" sound was a "wolf tone" and is a peculiarity of the setup of the instrument. Wolf tones do not occur on every instrument, and minor adjustments can sometimes affect their appearance or removal. In the case of my cello, the most noticeable, annoying, and persistent wolf was, what do you know, right around F/F# on the G string! Because of the variable intonation on a cello keyboard, I could move my fingers slightly to intone a different note and sometimes remove the tone. Vibrato also sometimes helped the problem; perhaps these pitch changes will affect your experience. Also, changing the ground note of the string (and thereby, the tuning of the instrument) by degrees might remove the tone, but it is not a good permanent solution. Finally, there is a little apparatus one can get to tinker with wolf tones. It is a small metal and rubber clamp which is affixed below the bridge on classical instruments in the violin family. I am not sure where one could place the clamp on a HG, but this meshes with your description of affecting the tone by a light damping touch in the non-vibrating area of the string. Certainly, as Helmut & R.T. have said, replacing the string with an identical or different gague would be the easiest solution to try. But if this is a wolf tone problem, then it may be an integral part of the vibrating dynamic of this instrument and could reappear at a later date. Hence the additional suggestions. Cheers. John = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 16:47:25 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Interesting concept, John. I've certainly heard about wolf tones, but I've never thought that they could apply to me! Does it follow, based on your knowledge of wolf tones, that this problem would develop only on one string which plays that particular pitch, and that it wouldn't appear until after I played that string for awhile? ~ Matt = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 16:52:44 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Thanks RT and Helmut! I will try a new string (or two!). I would expect such a problem to manifest itself right away, and not only after the string was installed and played for a bit. But who can predict how a funky string will react to being played? ~ Matt = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 16:55:00 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: Re: [HG] String adjustment , At 03:19 PM 1/28/02 -0800, you wrote: >This reminds me of an old lutherie book ( pre WW I ) >in the chapter about a strings , it mentioned : >" First , find the big end of the string .... " > >Henry Yes, but what did the book recommend that you do with the big end of the string?!? Thanks, Henry, that helps put it in perspective! We've come a long way... ~ Matt = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 16:54:37 -0600 From: Theo Bick <tbick _at_ austin.rr.com> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Hello Matthew, ----- Original Message ----- From: "Matthew Szostak" <gurdy _at_ midcoast.com> > I've found the discussion started by Theo regarding intonation of drones > very interesting. I've noticed the dropping in pitch of trompettes while > buzzing before; I hear it in quite a few recordings. I've never run into > it with any of the hurdy-gurdies I've made until recently - just lucky, I > guess! I'm looking forward to experimenting with string positions as Theo did. I now think that the dropping of pitch on some trompette strings is caused because the string thinks it is longer when you turn the wheel faster because the dog is now more a part of the string and the trompette bridge is effectively moved further to the right. Does this make sense? When I stop the buzzing with a light pressure of my finger, there is never any dropping in pitch. As soon as I take my finger off the dog the pitch drops as the buzzing starts. > But here's another question about strings and setup, only this time it > pertains to melody strings. I've never experienced this particular problem > before, and I'm hoping that someone who has might have a suggestion. > > I'm stringing and setting up a new hurdy-gurdy, and initially one of the g' > melody strings was behaving fine at first (remember, Nina?), but it now has > moved on and has developed a warbling sound. I might normally attribute > this sound to poorly applied cotton, but it only appears when playing two > specific notes: the f '' (natural) and the a" on either side of the > 'middle' g" key. The rotating speed of the wheel has no effect, except > that the problem doesn't manifest when cranking VERY slowly. When I press > either of these keys with my index finger, and while holding that key in > use another finger to just barely touch the "non" vibrating portion of the > string (between the tangent and the nut), the problem disappears. I don't > have to touch the string hard enough to move it or change the pressure of > the string against the tangent or wheel or anything; the slightest touch is > enough. It also usually works to press a lower key enough so that a > tangent touches the "non-working" portion of the string. I find that if I even just touch the non vibrating part of the string itself with my finger while playing the offending note it will usually stop the warbling. One thing that I do to see if the problem is a loose fitting tangent or too much play somewhere is to lower or raise the note by twisting the tangent 1-2 mm (raising it usually works better than lowering). If the warbling goes away then I am pretty sure everything is tight and the problem is as John said in the "vibrating dynamic of the instrument". O course now the note is out of tune and I can live with that if it is not an important note (f# etc) or I can adjust finger pressure on the key, which is bothersome. or as was mentioned change the tangent or change the string which might work. Yesterday I wrapped a very thin piece of leather around the tangent and that worked somewhat. > I've changed cotton multiple times, which doesn't help. This is a new > string, and everything else looks ok. The tangents are screwed down, and > they seem to be stable and solid and in full contact with the keys. The > other two melody strings, d' and d", work fine. Anyone have any ideas > about what might be causing this, and why it would appear only after an > hour (or so) of playing? I think the reason it only appears sometimes is that the instrument changes with temperature and humidity changes and if you start playing a cool hurdy gurdy, after an hour or so it is warmer and moister (or maybe drier) and the wolf note is in a slightly different place. By the way, I have experience just the opposite problem also, where the note sounded good all the time except when a lower tangent was also touching the string and then it sounded bad. Good luck, Theo = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 18:03:54 -0500 From: Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited >I now think that the dropping of pitch on some trompette strings is caused >because the string thinks it is longer when you turn the wheel faster >because the dog is now more a part of the string and the trompette bridge is >effectively moved further to the right. Does this make sense? When I stop >the buzzing with a light pressure of my finger, there is never any dropping >in pitch. As soon as I take my finger off the dog the pitch drops as the >buzzing starts. Yet another interesting thought. If this is so, why wouldn't it happen all the time, with all buzzers? Would a more massive chien be less inclined to cause a pitch change while buzzing than a small, light one? ~ Matt = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 18:38:47 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: Re: [HG] String adjustment , As much as I remember , it suggested to tie the big end at the tail piece and the thin end on the peg .... or was it the opposite ? <g> In those days the string quality was quite variable , more than today . I do not know if this bit of information is relevant to the problem but there is another instrument with a buzzing bridge , the tromba marina , I had seen picture before but when I saw one played , I was surprised by the fact that the string is bowed between the upper nut and the finger. I had never before imagined that this other part of the string is also energized . Henry = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 15:56:08 -0800 From: John Woosley <johnwoosley _at_ hotmail.com> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited In my troubling experience with wolf tones, they did seem to gravitate to a single string rather than a set pitch; that is, a matching F# played on a lower string would not sound a wolf tone while the G string would. Sometimes the problem would be constant, other times it would emerge after some playing time, or get worse (but rarely better... sigh.) So I do suspect warmth/humidity and other factors play a role. I don't see why HG's would be immune to this phenomenon, since they are in essence bowed string instruments. However I haven't heard your specific tone's sound so I could be off base. The trick is, so many factors can come into play when dealing with strings vibrating against hollow bodies, that it is difficult to employ scientific methods to narrow down a problem. :¬| John = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Mon, 28 Jan 2002 17:43:22 -0700 From: Barry Black <bbc0 _at_ shaw.ca> Subject: Re:[HG] String adjustments I'm making a mental note to myself to purchase at least three extra strings when the time comes. Barry www.blackboardcreations.com = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 07:01:58 -0000 From: Ruth Bramley <ruthbramley _at_ btinternet.com> Subject: [HG] Norwich02 Great to see so many of the HG list at the Norwich 02 festival this weekend. I particularly enjoyed Eric Raillard's excellent G workshop. Plenty to go away and work on ;-) Ruth = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 08:34:22 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Matthew Szostak <gurdy _at_ midcoast.com> wrote: > I've certainly heard > about wolf tones, but I've > never thought that they could apply to me! Hi Matt Of course wolf tone could be ONE of our problems, but it's quite easy to know if the "strange sound" depends on it or in something else: you just have to change the pitch of your gurdy when the problem occours (for exemple A=415 hz instead of 440). If the "strange sound" happens on a different key (half tone up, as exemple), it's definitely a wolf tone problem. Anyway, the wolfe tone's "strange sound" is quite "peculiar": it's a kind of treble rattling sound (try to imagine a HG with asma problem...:o) and it's impossible to elimitate the problem without changing the pitch of the note (that's to say: if you just touch the string and the noise disappear, I think it's not a wolfe tone problem). I had similar problems more than once and I've found that it's more often a tangents problem instead of strings problem (sometimes both tangents and strings are involved, but changing a tangent is faster and cheaper...:o). Try the Theo's solution: put some thin leather (or something like) on "infected" tangent, and if this solve your problem just made a (several...) new tangent(s). Someone says "the first 20 years are the harder"...well....I'm in my 21st and never changed..... Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 08:50:42 -0000 From: graham <graham _at_ altongate.co.uk> Subject: [HG] 5 drones and 1 chanterelle Dear list, I have been lucky enough to buy a real "Colson a Mirecourt" guitar shaped HG which seems to be in mostly un-modified and un-repaired original condition. It has only one row of tangents but 2 chanterelles. It will be sensitively restored to playing condition by a luthier well known to us all During the choice process I looked at several other guitar syle HGs of similar age and found 5 that had been built with only one row of tangents (no holes in the keys for the second row) but with 2 chanterelles in the normal position in the key box. Checking other Mirecourt style guitar HGs on museum web sites, the description "5 drones, one chanter" is common Does anyone know any more about this subject and in particular, what the pitch of the un-keyed chanterelle might have been ? (presumably also g' but perhaps lower or even a high d'' ??) I don't have any musical problem with adding a second row of tangents but I am cautious about compromising the historical accuracy of the instrument by changing a common early specification to a more modern one. Such HGs must have sounded good otherwise luthiers wouldn't have kept on making them like that. Has anyone got reference info or links on the Colsons, dates first names etc ? I can't find anything useful on the net. I even called the "Musee de la Lutherie" in Mirecourt today with little success. Graham Whyte = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 10:41:21 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] 5 drones and 1 chanterelle Hi Graham I don't know if some Colson were made with just 1 chanterelle. The problem is that is quite easy to change all the keys, converting a gurdy from 2 chanterelles-4 drones to 1 chanterelle-5 drones and viceversa. As far as I know, lot of gurdies were converted during the ages and I've seen several instruments made to be 2+4 converted in 1+ 4 with symphatetic strings or drone srtring instead of the second chanterelles. In Florence Music Academy there is a Colson (together with 2 Lambert) that seems to be all original, and it has got 2 usual chanterelles. What about keeping the "original" one tangent keys and making a new serie of two tangents keys?...then you'll be able to decide what's your preferred arrengement, without damage the "original" parts of your gurdy. Ciao ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 10:44:49 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited Hello, so far we had (plus som new bits): first: make sure that wheel surface, string pressure on the wheel, rosin and cotton are perfect. make sure that the instrument, all tangents are in tune (just intonation). If there are two or more melody strings: Make sure that all played strings are touched by both tangents simultanously and that if you play only one of two or more melody strings the not played ones do not touch earlier. Have a close look at the behavior of the string against the tangent. Is it moving up and down the tangent? this may happen, in a certain frequence wich interfears with the frequence of the string. A notch in the right position or a different surface for the tangent (see below) may stop this (a natural notch in a wrong position may make it worse) tune the instrument down and up a bit to see if the problem is attached to a certain pitch (take in concideration that when you change the pitch also the attributes of the string change). Also look if the problem appears in another octave and on onther strings at the same pitch . Replace the tangent in question (just exchange it with another) to see if the problem is attached to a certain tangent. Put something arrond the tangent: heat shrinkable tubing, silicone tube, leather, ... , this influences the vibrations of the string. Change the dimensions of the tangent in question: lenght, weight, to make sure that the frequencies of the tangent (natural frequency ?) are not the cause. Replace the string against one of the same brand to see if its a defect of the string. Try other diameters and brands of string. See if the angle of the string is good: lift and lower the saddle. What else to check: the bridge, the angle from the bridge to the tailpiece, the angle from the saddle to the peg. That this problem occures after a while of playing, could be caused by the fact that some of the kinetic energy within the string is transformed to warmth and so the string changes it attributes. Also the wheel surface changes with playing (cotton, rosin) and also the players way of pressing the string (for example fingers may get tired). last but not least: F natural and A - the diatonic notes beyond and above the octave - are troublemakers even on the "perfect hurdy gurdy" since their intonation is problematic/ambigous, and some problems simply disappear with practise. thats my bits for now, Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 10:58:16 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] 5 drones and 1 chanterelle Hello, graham: > I have been lucky enough to buy a real "Colson a Mirecourt" guitar shaped HG > which seems to be in mostly un-modified and un-repaired original condition. > It has only one row of tangents but 2 chanterelles. > (...) > Such HGs must > have sounded good otherwise luthiers wouldn't have kept on making them like > that. Hm I think there are other possible reasons to build an istrument like this beside that it sounds good. Like: * it is cheaper, but looks like the more expensive ones. * it is easier to tune, or say it the other way round, one will not realize that much that it is out of tune. * One could read it as indicator that the melody was not so important for the circumstances under which the instrument was used, like with some hungarian HG stuff where the melody of the HG is of no importance at all: its just buzz and drone. regards, Simon Wascher - Vienna, Austria http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 11:39:51 -0300 (ART) From: marcos kaiser mori <kaisermori _at_ yahoo.com.br> Subject: [HG] Strings for 30 cm Hi, everybody! I'm glad to be back to the list, after a while without any contact. Thanks for those who helped me in Hungary, my Vielle (a guitar-shaped Louvet) is finished, but the stringing is still an open question. I am using gut strings from a local lute maker, but would like to ask for more help. Does anyone have a vielle small like mine (30 cm string lenght)? If yes, what kind of strings would be recommended for such a miniature? Marcos Kaiser = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 17:06:23 +0200 (EET) From: Juulia & Esa <ottilia _at_ saunalahti.fi> Subject: [HG] Tuning systemas and traditions, A=440Hz or something else... This is a little off topic, but anyway: I am writing a small article about the development that has caused (and still causing) the raise in standard concert pitch. During the centuries this standard pitch has raised. It is said that the raise is or was good for early recordings and that it is a mark of the developing quality in singing and instrument making. I have seen even a A=445 Hz -tuning been praised by pianomaker. On this list there was a little connection to this "problem" long ago: somebody mentioned that making very small french bagpipe chanters: they become almost too small to handle if the pitch is A=440 Hz. Yes: really too hard to handle, because higher pitch means smaller pipe and less space for fingers on holes. I have some questions: - Does anyone of you know any good webpages about this standard pitch -question? Many of you have certainly tried to use (or are using frequently) older tuning A=432 Hz or 435 Hz. -How would you describe the difference in sound compared to modern 440 Hz? Is there a quality difference (ie. better/worse, warm, natural, better to intonate when playing etc) or is it just lower? -Does your instrument and strings work well with both lower and higher pitch or do you have to change something in the overall adjustment (cotton, string pressure, nut, tangent positions etc.) - Do you know "Science and Technology in 21st Century" -magazine and its article "The Singing Voice Demands a Scientific Middle C" in Winter 99-2000 issue by Kathy Wolfe? (Or other works by the same author -she is campaigning with many others to lower back the standard pitch to A= 430-432 Hz.) If yes, then what do you think about this article and/or her work? All help and ideas would be very welcome. Reply me privately, if you feel that this topic is non-relevant to the list. Thank You in advance. Esa Mäkinen, Finland .......................................................... Esa Mäkinen & Juulia Salonen Variskuja /Kråkgränden 1b8 01450 VANTAA / VANDA FINLAND tel. +358-9-8235318 website of our band: www.ihtiriekko.net = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 09:09:57 -0800 (PST) From: Alden Hackmann <darkstar _at_ u.washington.edu> Subject: [HG] A little something... ...for the HG player who has everything else. http://cgi.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1326202916 Alden F.M. Hackmann darkstar _at_ u.washington.edu Web: http://www.hurdygurdy.com/hg/hghome.html "Beati illi qui in circulum circumeunt, fient enim magnae rotae." = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Tue, 29 Jan 2002 16:12:48 EST From: JudyHurdy _at_ aol.com Subject: Re: [HG] Maxou - update Hi from Judy--I'd like to come to the concert on Friday night, I'll be elsewhere the rest of the weekend... Judy Olmstead = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 08:11:38 +0100 (CET) From: marcello bono <lyra_mendicorum _at_ yahoo.it> Subject: Re: [HG] Tuning systemas and traditions, A=440Hz or something else... Hi Esa > Many of you have certainly tried to use (or are > using frequently) older > tuning A=432 Hz or 435 Hz. > -How would you describe the difference in sound > compared to modern 440 Hz? > Is there a quality difference (ie. better/worse, > warm, natural, better to > intonate when playing etc) or is it just lower? It depends on setting up: when I just use 415 pitch instead of 440 with the same strings, the sound is going to be "worse". If the instrument has "right" strings gauge it just sound lower. > -Does your instrument and strings work well with > both lower and higher > pitch or do you have to change something in the > overall adjustment (cotton, > string pressure, nut, tangent positions etc.) for half tone difference I usually change nothing. I played several time at 392 and I had to change string gauge, pressure and nut position. > - Do you know "Science and Technology in 21st > Century" -magazine and its > article "The Singing Voice Demands a Scientific > Middle C" in Winter 99-2000 > issue by Kathy Wolfe? no ===== Marcello Bono my hurdy-gurdy page is http://www.geocities.com/Vienna/1045 = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 11:59:53 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: [HG] The price is right , From the book by J.F. Chassaing about the luthiers from Jenzat , it was a normal set up to sell a HG with only one row of tangents , catalogs from 1890 show that they were sold at a lesser price , Pimpard would add a second row for 10 francs ( 1890 francs that is ) . As the mouche string is mostly used to prevent the sleeves from touching the trompette string <g> I doubt that the string on the keybox was sounded at all , at best is only equalized the tension on the tail piece . Now the catalogs do not show pictures of instrument cases boxes or straps , I wonder what they looked like ? There is a mentoin of a goat skin bag ( for 35 francs , wich seems expensive for the time ) . I read elsewhere that in the baroque period , well dressed people avoided leather , wich they thought looked vulgar , even for belts and shoes . Is there any picture of a XVIII th HG straps ? Henry Boucher = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 10:09:53 -0800 From: SB/JW <duodrone _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] The price is right , The Pajot on display in the Victoria and Albert museum in London is one of these one row of tangents instruments. This is not at all apparent until you open the keybox lid, as for the rest it is a reasonably ornate instrument (there is marquetry on the keybox lid, wheel cover and tailpiece and some painting on the soundboard, all of which you usually pay extra for). Pajot also made instruments with three rows of tangents, I guess for another 10 francs or so. Juan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 20:28:55 +0100 From: Simon Wascher <Simon.Wascher _at_ chello.at> Subject: Re: [HG] The price is right , Hello, SB/JW: > Pajot also made instruments with three rows of tangents, I guess for > another 10 francs or so. where can I find information about this fact ? Do you know about tunings used for these instruments? Where they commonly made ? a curious Simon Wascher - Vienna, Austria -- http://members.chello.at/simon.wascher/ = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 23:04:44 -0000 From: graham <graham _at_ altongate.co.uk> Subject: [HG] Tangents is extra guv! Juan, One of other HGs I looked at for possible purchase is an 1866 Pajot lute-back which has 2 rows of tangents (still for sale I think). On the other 5 guitar-backs with single tangent rows, they all seem to have a fully fitted working chanter(drone?) but no tangents and no holes in the keys. I find it hard to believe it was't a working string and the cost of adding the second row (23 tangents and 23 holes) is not excessive even at today's prices. I've been quoted $70 for the holes and $70 for a half set of tangents. How do you get to lift the lid of a V&A instrument ? I thought they were all hermetically sealed in their glass cases never to be touched by human hand again especially by public hands !! Another plea for info or links on the Colsons a Mirecourt, dates first names etc, I have a need to know a little bit more about the guys who made my new baby albeit a long time ago. Graham Whyte graham _at_ altongate.co.uk = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 31 Jan 2002 01:11:33 -0000 From: dave _at_ dpraties.freeserve.co.uk Subject: Re: [HG] Tangents is extra guv! Hi, In my experience, museums can be very good at letting you look at and even handle instruments provided you seem like you know what you are talking about, and follow their handling guidelines. I have no experience of the V&A, but in the Ashmolean, Oxford, I had Amati and strad fiddles thrust into my ( gloved ) hands, and handled, photographed and measured many other instruments, including HGs, in a variety of other museums. Phone first, tell them you're a builder/restorer, or just have a serious interest in the instrument, if possible have a specific reason ready to actually handle the thing and you will usually get a positive response. The best museum of all in this respect that I found is the Philip Bate collection in Oxford. It also has the benefit ( Or had when I last went ) of a curator who really knows his stuff, and is willing to share his time and knowlege with you. Good Luck, Dave = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 17:42:53 -0800 (PST) From: Alden Hackmann <darkstar _at_ u.washington.edu> Subject: Re: [HG] Mon chien On Wed, 23 Jan 2002, Nathan Roy wrote: > Well... my measurement came out to more like 6 mm, but probably the dog I > made is just way too big for that dimention. Thanks for the info. I'm > getting in touch with a player here in Sothern California who hopefully can > provide more first-hand help. Until next time... I came to this party a little late... ;-( If the distance is to small, another approach is to increase it a little with the very judicious application of a chisel or knife to shave a bit off the front of the mouche bridge where the slot for the dog is. It's a good idea to pad the surrounding area with tape or something, or your soundboard may not look very good when you are done. If you take this approach, make sure that the final product has a clean junction between mouche bridge and soundboard, and that it's parallel to the string. A little tiny bit of junk where the dog's back foot sits can cause all sorts of problems with consistancy. Alden = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 23:34:16 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: [HG] Mirecourt , Strange thing , there are very few w-sites about Mirecourt , centuries of instrument making and so little written about it . The tourist guides barely mention the fact . At St Chartier I do not remember any makers from that town . Speaking with French people , the general opinion was that it is a very dull place . The most interesting informations I found yet were from a french novel " Le luthier de Mirecourt " . Henry Boucher = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 31 Jan 2002 06:52:51 -0000 From: graham <graham _at_ altongate.co.uk> Subject: [HG] Mirecourt, liitle on the web, Henry, Thats exactly what I found or rather didn't find. Looking at the web site of "Musee de la Lutherie" in Mirecourt, it seems that the emphasis is on other bowed instruments and especially on harps and guitars I will call the Musee again today and try and get some leads. Knowing that at least Pajot offered single and double rows of tangents makes me less uncomfortable about adding the second row to the Colson, but I really would like to find out a little more. Graham Whyte = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 21:09:15 -0800 From: SB/JW <duodrone _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] Tangents is extra guv! >Juan, > >One of other HGs I looked at for possible purchase is an 1866 Pajot >lute-back which has 2 rows of tangents (still for sale I think). > >On the other 5 guitar-backs with single tangent rows, they all seem to have >a fully fitted working chanter(drone?) but no tangents and no holes in the >keys. As someone pointed out earlier, there were also hurdy gurdies which had sympathetic strings fitted where the second melody string would be (look for tell tale holes in the tailpiece or on the little platform that supports the nut). >How do you get to lift the lid of a V&A instrument ? I thought they were all >hermetically sealed in their glass cases never to be touched by human hand >again especially by public hands !! As Dave pointed out, all you have to do is ask. I went up to the front desk and made an appointment, I said I wanted to measure this instrument, the next day I was left alone in a room with the Pajot ( this was the first time I actually touched a hurdy gurdy!). That was back in 1975, but I think museum policies are pretty much unchanged, this is after all what these collections are there for. The Ashmolean in Oxford is great for this. I spent a whole afternoon going through Samuel Palmer's sketchbooks there (the painter, not the hurdy gurdy maker). Juan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Wed, 30 Jan 2002 21:22:04 -0800 From: SB/JW <duodrone _at_ earthlink.net> Subject: Re: [HG] The price is right , Hi Simon, The only evidence I have is that I recently bought such an instrument from Alden and Cali, who still have it in Washington. I thought at first the third row of tangents was a later addition, but I noticed that the keybox is considerably wider than the standard, so I am pretty sure it is an original feature. I seem to remember it was signed Pajot Jeune. Juan = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 31 Jan 2002 14:05:32 +0100 From: René Meeuws <meeuws _at_ msmp.demon.nl> Subject: Re: [HG] Mirecourt, liitle on the web, Several years ago I visited the museum in Mirecourt. There was just one HG: from Jenzat (a Pajot or Nigout, I don't remember exactly) ....... Never heard about Colson of Thouvenel. René Meeuws = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 31 Jan 2002 08:57:36 -0800 From: Henry Boucher <boite _at_ sympatico.ca> Subject: [HG] Colson , An interesting aspect of the Colson instruments is that they escape being set in a restrictive environnement , not fancy enough to be looked for by the classical/baroque people ,( even if some had label that said " Colson a Paris " ) and not folky enough to be in the trad trad world , they randomly sprout here and there for the greatest joy of the HG amateurs who live outside of France . It seemed that they became the choice of the " Savoyard" when their value suddenly decreased at the end of the 19th cent. , which explain their erratic distribution all over the world . Maybe it is this associations with beggars that explain the attitude of the Mirecourt muséum ? They were the first choice of the " Haute-Bretagne " for a while, untill Pimpard came up with " vielle plate a haute éclisse " wich became the standard untill replaced by the " universal luteback " <g> Henry Boucher = = = = = = = = = = = = = = = = Date: Thu, 31 Jan 2002 22:09:26 +0000 From: Dave Holland <dave _at_ biff.org.uk> Subject: Re: [HG] String adjustments, revisited On Mon, Jan 28, 2002 at 03:56:08PM -0800, John Woosley wrote: > In my troubling experience with wolf tones, they did seem to gravitate to a > single string rather than a set pitch; that is, a matching F# played on a > lower string would not sound a wolf tone while the G string would. That's interesting. The current issue of "Strad" magazine has an article on wolf tones in cellos, and the author seemed quite certain that the wolf tone was related to a particular pitch, because it was related to the resonance of the instrument body rather than being a property of one string. I wonder if your wolf tone is the same effect that the "Strad" describes? > Sometimes the problem would be constant, other times it would emerge after > some playing time, or get worse (but rarely better... sigh.) So I do suspect > warmth/humidity and other factors play a role. I'm not an instrument maker, and not a terribly experienced gurdy player, though I have a fair few years violin playing behind me... to me that says "it's the string". Particularly if it's gut! Cheers, Dave |
|||||
Return to the top of this month's archive. |
|||||
Please
contact
us if you have comments or questions about this page or other pages on this
site. |